Nicollette married Harry so she could get a green card.
尼科莉特和哈里结婚以获得绿卡。
A frequent proposal for highly skilled workers comes with the slogan, "Staple a green card to the diploma."
对高技能工人的建议经常伴随着这样的口号：“将绿卡钉在文凭上。”
A frequent proposal for highly skilled workers comes with the slogan, "Staple a green card to the diploma."
对高技能工人的建议经常伴随着这样的口号：“将绿卡钉在文凭上。”
The German Green Card was misnamed, I argued, because it never, under any circumstances, translated into German citizenship.
我认为，德国绿卡的命名是错的，因为它从来没有在任何情况下被翻译成德国公民身份。
Copy of front and back of your Green card.
绿卡的复印件(正面和背面)。
Applicant: Here are my Green Card and Passport.
申请人：这是我的绿卡和护照。
The green card was a passport to the American Dream.
因为绿卡就是一张完成美国梦的通行证。
Can I register a company if I don't have a green card?
如果我没有绿卡，是否还可以注册公司？
I worked there for two years, until I received my green card.
我在那儿工作了两年，直到我拿到了绿卡。
Can starting my own business help me get my green card faster?
开设自己的事业是否能更快获取绿卡？
So I don't have too much time up here, before my green card expires.
那个……我能表演的时间不多，因为我绿卡马上要过期了。
Applicant: Here are my Green Card, Driver License, and Passport.
申请人：这是我的绿卡，驾驶执照，和护照。
There are two distinct paths through which you can get your green card.
这有两种不同获得绿卡的途径。
Many of them of course end up on years long green card waiting lists.
他们中的许多人都在绿卡申请名单中等待了好多年。
A conditional permanent resident receives a green card valid for 2 years.
有条件永居权赋予一张绿卡2年的有效期。
Many people become permanent residents (get a green card) through family members.
许多人通过亲属成为永久性居民(得到绿卡)。
Question: According to your statistics, how many “ Green Card” have you issued till now?
问：据你们的统计数据，迄今已签发了多少份“绿卡”？
Do not contact me if you expect me to visit your country to marry you for a green card.
不要与我联系，如果你希望我访问贵国，嫁给你绿卡。
Liu said that Green card holders have the same rights and responsibilities as Chinese citizens.
刘莉莉说，绿卡持有者享受和中国公民相同的权利和义务。
Pity for her! And people may think that Chinese girl likes me because I can get her green card.
这是她的损失！别人可能会认为那个中国女孩喜欢我是因为我能给她办美国绿卡。
Yesterday Abdullah accused Eide of "giving a green card for fraud to determine the outcome of the election".
昨天，阿卜杜拉指责艾德“给舞弊行为大亮绿灯，致使大选得出了不公正的结果。”
There are a number of specialized jobs that may allow you to get a green card based on a past or current job.
一些专业工作可能允许你获得绿卡，基于你过去或现在的工作。
Some of these girls are looking for marriage for a green card, and not always prefer a man from their country.
这当中有一些女人正在为了绿卡而找人结婚，所以他们并不总是找自己国家的人。(即她们很有可能找上你啦——译者注)。
If you are a permanent resident age 18 or older, you are required to have a valid green card in your possession at all times.
如果你是年满18岁的永久性居民，你需要在任何时间都确保绿卡的有效性。
If you are a permanent resident age 18 or older, you are required to have a valid green card in your possession at all times.
如果你是年满18岁的永久性居民，你需要在任何时间都确保绿卡的有效性。
应用推荐