Ground conditions must be inspected and the crane sited for adequate stability.
检查地面条件并使吊机能够稳定安置。
These are several ways of transferring structural loads into the subsoil on sites where ground conditions are unfavourable.
这些是结构的几种方式加载到转移土质地基条件下在何处是不利的。
Pingbei Area Ansai Oilfield has geological specialties of the low-permeability and low-production, and the complex ground conditions.
安塞油田坪北区具有低渗透、低产的地质特点和复杂的地面条件。
Foundations were calculated according to necessary force of connections and the diverse ground conditions of rock, swamp and sandy earth.
根据必要的联系和不同地面条件下的岩石、沼泽和沙地进行基础计算。
The project requires the construction to be carried out in various ground conditions ranging from deep buried channel of Kallang formation to Old Alluvium formation.
本工程地层为从深埋的加冷河构造通道到旧的冲积层构造，施工地层条件变化多端。
Similar to the Seattle project, this one required new drilling techniques, including the use of probe holes to assess ground conditions ahead of the huge tunnel-boring machines (TBM).
与西雅图的工程相似的是，这里的项目也需要新的钻探技术，包括在上马巨型隧道掘进机(TBM)前使用探孔来评估土质条件。
These results reflect approximate average obtained at various sites. Depending on soil mineralization and ground conditions, it is possible to detect objects at even greater depths.
这些结果反映近似平均获得各部位。取决于土壤矿化和地面条件下，很可能发现物体更深处。
He is also experienced in soft ground tunnelling using tunnel Boring Machine and NATM methods carried out in difficult ground conditions and at close proximity to important structures.
经历过使用盾构机进行软土掘进和在困难地层及靠近重要构筑物条件下使用新奥法。
He has extensive geotechnical experience both in the design and construction for projects in challenging ground conditions i. e. reclamation, soft ground, bouldary bed, rock formation etc.
拥有丰富的复杂地层条件下项目设计和施工的岩土工程经验，例如围垦、软土、多块石的基层、岩石构造等。
Atmospheric path radiation remote sensing images are based on values of atmospheric path radiation in remote sensing data dependent only on the state of atmosphere but not ground conditions.
利用地面反射率分布图像将遥感数字图像中弱的大气信息与强的地面目标信息分离，生成仅仅包含大气信息的大气程辐射遥感图像。
I am generally supportive of the plan, because there is enough flexibility in the withdrawal to take into consideration conditions on the ground [in Afghanistan].
总的来说我是支持这项计划的，因为在撤军的时间表上有足够的灵活性，可以考虑到阿富汗当地的状况。
The radar, which is operational under all weather conditions, immediately detects, monitors, and tracks all ground moving targets and all sea targets (moving and stationary) in the region of interest.
该雷达可在各种天气条件下作战，可以立即发现、监控和跟踪敏感区域内所有地面移动目标和所有海上目标(移动和固定)。
Conditions on the ground remained confused and tense in Libya on Friday night.
利比亚周五晚上的地面状况依旧混乱和紧张。
The market for jumbo loans, which are safe but too large for Fannie or Freddie to guarantee, ground to a halt last week, although conditions have eased a bit since.
巨额贷款市场，即那种虽然安全，但是数额太大，Fannie或Freddie不予担保，上周已经陷于停顿，虽然市场情况从那时起已经有了一些好转。
She reaffirmed Mr. Obama's intention to begin withdrawing U.S. forces in July 2011 but said the pace, size and scope of the drawdown will be based on conditions on the ground.
希拉里·克林顿重申，奥巴马打算从2011年7月开始让美军撤离阿富汗，但是她又说，撤军的速度、规模和范围将依据当地的情况而定。
During a July interview, McCain said, "anything is a good timetable that is dictated by conditions on the ground." Anything is good.
在7月的一次访谈中，麦凯恩说，“任何基于当地情况所指定的计划都是好的时间表。”
Preliminary Bold Quest results show Raytheon TVS performed well in the air-to-ground role and under battlefield conditions of poor weather, obscured visibility and urban environments.
BoldQuest演习初步结果表明，雷神tvs系统表现良好，并可以适应战场恶劣的天气条件、模糊能见度和城市环境。
She reaffirmed Mr. Obama's intention to begin withdrawing U. S. forces in July 2011 but said the pace, size and scope of the drawdown will be based on conditions on the ground.
克林顿重申，奥巴马打算从2011年7月开始让美军撤离阿富汗，但是她又说，撤军的速度、规模和范围将依据当地的情况而定。
The research involves atmospheric conditions at few levels above the ground.
此项研究涉及地面之上若干层次的大气状态。
He has refused to agree to a timetable for withdrawals, saying reductions in troop levels will be determined by conditions on the ground in Iraq that are impossible to predict in advance.
他拒绝为撤军设定一个时间表。他说，撤军数量将取决于伊拉克的地面局势，但伊拉克的地面局势是无法提前作出估计的。
Under normal conditions - standing around on the ground, say - the Numbers are just a blur.
这些闪烁太快的数字在正常情况下，对于站在地面上的人们来说，只是一片模糊不清的东西。
She said it was important both sides now take concrete steps to improve conditions on the ground, particularly in areas where Palestinians and Israelis come into direct contact.
希拉里称脚踏实地采取行动改善地区形势意义重大，尤其是在巴以双方直接接壤的区域。
Is the main production site environmental conditions do not meet safety requirements, such as poor lighting, uneven ground.
主要是生产现场的环境条件不符合安全要求，如照明不良、地面不平。
Fourth, to respect the national conditions of various countries and seek common ground while shelving differences.
第四，尊重各国国情、求同存异。
Fourth, to respect the national conditions of various countries and seek common ground while shelving differences.
第四，尊重各国国情、求同存异。
应用推荐