So what's their secret? Actually, there are two secrets (and they're not really secrets), and I used these rules to guide my eating on Thanksgiving (and beyond)
那么他们的秘密是什么呢？实际上，有两个（其实也算不上是秘密），我在感恩节时就在饮食方面采用了这些方法（之后也还继续用着）
Actually, there are two secrets (and they're not really secrets), and I used these rules to guide my eating on Thanksgiving (and beyond).
实际上，有两个(其实也算不上是秘密)，我在感恩节时就在饮食方面采用了这些方法(之后也还继续用着)。
It starts with advice on how you need a set of rules, "a code tat you can live by," to guide you on the road of life.
它开始于建议你需要设置一些规则即“一个你可以赖以生存的原则”来引导你的人生之路。
Abide by all the rules on renovation as stipulated in the Fitting out Guide and Tenants' Handbook.
遵守装修须知及指南和租户手册的所有有关室内装修规定。
Rules of typical industry pipes erosion destroy was summed up to guide optimized-structure and inspection on line.
总结归纳出典型工业部件的管道冲蚀破坏规律，以指导结构优化设计和在线检测。
To better understand the rules of the Agreement on Safeguards (AS) to guide the judicial practice, this paper gives an overall examination on the legal issues of the application of "increased import".
为了加深对条文规则的理解以便更好地指导实践，本文对进口增加要件在适用中所涉及的法律问题进行全面的剖析。
I wish I had a boycott rulebook to guide me, because one of the problems in making up rules on the fly is you're never sure if you're making a decision out of convenience or conviction.
我希望有一本指导我的抵制手册，因为盲目地制定规则的问题之一就是：你从不知晓自己做出的某个决定是为了方便还是出于信念。
Personal credit system not only provides rules to guide the actions in personal credit transaction but also has effects on institutional credit and other action.
个人信用制度不仅提供了规范个人信用交易行为的规则，也完全可以对机构信用乃至其它行为发生作用。
The evaluation criteria based on the number of bindings of rules can distinguish the quality of equivalence rules, and correctly guide the search direction of algorithm.
采用基于规则绑定数目的评判标准则可有效区分等价规则的优劣，正确地指导算法的搜索方向。
We need an expert to guide us through teh labyrinth of rules and regulations on this subject.
我们需要一名专家指点一下这方面的错综复杂的规章制度。
The paper introduces the method which adopts spherical matrix method for storing and reading guide star catalog, and elaborates the selecting rules and storing content on guide stars.
本文介绍了采用球矩阵存储和读取导航星库的方法，阐述了导航星的选取规则及存储内容。
The natural law, the Creator's very good work, provides the solid foundation on which man can build the structure of moral rules to guide his choices.
自然道德律是造物主极其美好的工程，它给人提供坚实的基础，以便在其上建筑道德规律的大厦，为指导他作抉择。
The rules for the two factors impacting on vibrating effect are analyzed and summarized and the guide is provided for the practical production, new products design and theoretical teaching.
分析总结了两因素对振动效果特性的影响，为实际生产、新产品设计和理论教学提供了参考。
The rules for the two factors impacting on vibrating effect are analyzed and summarized and the guide is provided for the practical production, new products design and theoretical teaching.
分析总结了两因素对振动效果特性的影响，为实际生产、新产品设计和理论教学提供了参考。
应用推荐