When we gulp down food our stomachs don't have a chance to digest it properly, nor signal to our brains that we are satiated.
我们吞下食物的时候，我们的胃没有机会去很好地消化，没有信息传送到我们的大脑，提示我们满足了。
Plus, "you can't gulp down spicy food," she adds.
此外，“你不能咽辛辣的食物，”她说。
They gulp down knowledge with unmatched enthusiasm.
他们如饥似渴地吸收知识。
I forced myself to gulp down the bowl of bitter medicine.
我硬着头皮把这碗苦药喝了下去。
If you do manage to gulp down a big wad of gum, don't panic.
假设你吞下一大块口香糖，不要惊慌。
'When you gulp down your food, you don't realise you're eating so much.
当你狼吞虎咽时，你几乎不知道吃掉了多少食物。
We rush home or gulp down our meals to be in time for this or that programme.
我们急吼吼赶回家，狼吞虎咽吃完饭，就是为了赶上这个或那个电视节目。
The rich gulp down far more, since they tend to eat more meat, which takes far more water to produce than grains.
富人往往吃更多的肉制品，而生产肉制品耗水比谷物制品多得多，因而富人消耗了大量的水资源。
Professional sword swallowing is an ancient art form that allows a performer to gulp down a 15-inch sword like it's a steak dinner.
职业吞剑是一种古老的艺术形式，表演者像吃牛排一样吞下一根长15英寸的剑。
And the generators needed to produce the electricity required by accommodation akin to a small five-star hotel gulp down many more.
而发电机必须产生出游艇上膳食所需要的电力，近似于小型五星级酒店的膳食供应。
We hurry through work by "multi-tasking." we gulp down fast food. We shop at convenience stores. We lament that we haven't enough time.
我们同时承担多项工作任务，狼吞虎咽地吃掉快餐，购物总去便利店，哀叹没有足够的时间。
To the other five countries have been the state of Qin, and gulp down 11, he would hurry up and send troops to keep the western borders.
到了其他五国一一被秦国并吞掉，他才着急起来，派兵去守西面的边界。
I gulp down the saliva after a piece of chocolate melts in my mouth, and even could not help closing my eyes to enjoy the marvelous feeling.
我吞下了口水一块巧克力融化后在我嘴里，甚至不能帮助关闭我的眼睛享受美好的感觉。
It's a typical sight in fishing areas: a trawler or other boat being followed by seabirds eager to gulp down the unwanted fish the crew throws back.
这是渔业区的一个典型景象：很多海鸟追随着渔船或其他船只，渴盼着接住船员们扔回不要了的鱼。
Caps are not entirely unreasonable. After all, people who gulp down vast draughts of bandwidth might be expected to pay more than less grasping users.
这种制度不是完全没有道理，毕竟那些耗用大量带宽的用户能够预计到他们比耗用少量带宽的用户要付更多的费用。
None of the graduate students is not willing to study new knowledge. They gulp down knowledge with unmatched enthusiasm and try their best to complete the tasks assigned.
研究生没有一个是不愿意学习新知识的，对待知识，学生都如饥似渴，交给的任务都会尽力做到最好。
The problem is, all those other healthy ingredients like fruit, protein powder, and nuts really start to add up, and it's easy to gulp down hundreds of calories in just a few minutes.
但问题来了，水果、蛋白粉和坚果等其它健康成分会开始累积，一不小心你就在几分钟内摄入了几百卡路里。
I pour myself some cereal and gulp it down in my home office while waiting for the computer to boot up.
在家中的办公室里等侯电脑启动时，我给自己灌下一些谷类食物，狼吞虎咽地吃下去。
"Together, ma'am," Ben gulped down half of his new mug at one gulp.
“在一起啊，夫人。”本一口气就喝完了新的半杯。
We all know to chew our food thoroughly when we're at the table, but in bed, we're more likely to become distracted and excited and gulp the treat down.
我们都知道，在餐桌旁吃东西会细嚼慢咽，但在床上，更容易分心和兴奋，会大口地咀嚼食物。
She took down the tablets in one gulp.
她把那些药片一口吞了下去。
This is spirit, not beer, you can't gulp it down.
这是烈性酒，不是啤酒，你不能大口大口地饮。
It is bad manners to take a mouthful of food and then wash it down with a gulp of water.
在嘴里还有食物时，吞一口水，将食物冲下，是不礼貌的。
Lie down on the couch, television blaring, a bowl of chips on your stomach and a Big Gulp of cola on your chest.
躺在沙发上，电视声音响亮，你的胃里面填充了一碗炸薯条，你的胸腔吞入了一大口可乐。
Lie down on the couch, television blaring, a bowl of chips on your stomach and a Big Gulp of cola on your chest.
躺在沙发上，电视声音响亮，你的胃里面填充了一碗炸薯条，你的胸腔吞入了一大口可乐。
应用推荐