HANDLE WITH CARE in these places.
小心为妙(在以下地方)。
玻璃小心轻放！
My pleasure, please handle with care.
很高兴为你效劳，拿好。
Handle with care, or the acid may get out.
小心轻放，否则酸要淌出来的。
It's a very sticky situation. Handle with care.
这是很棘手的状况，要小心处理。
On the outer packing, please mark wording, Handle with Care.
在外包装上请标明谨慎轻放字样保险。
What's in the package is easily breakable, so please handle with care.
这包裹里面的物品极为易碎的，麻烦请小心处理。
Please see that the cases are marked " Fragile" or " handle with care".
请留心木箱上表明“易碎品”或“警戒轻放”的高级商务英语口语翻译句子。
If Your Gun Fails To Fire When The Trigger Is Pulled, Handle With Care!
如果你的枪在击发后没有发火，请谨慎操作！
If goods are extremely fragile, the forwarder must be advised to handle with care.
如果货物都极为脆弱，转发器必须小心处理。
Would please handle with care and don't damage the oxygen system/water tank /partition of cargo compartment .
小心装货，不要碰坏货舱里的氧气系统/水乡/隔板。
Now children, listen: Handle with care, they break easily — and this year there are not too many about so they are very expensive.
但是，孩子们，听好了：拿鸡蛋要小心，它们很容易碎，而且今年没有太多鸡蛋，所以它们很贵。
If goods are extremely fragile, the forwarder must be advised to handle with care. For extremely fragile products, please follow the p.
如果货物是极其脆弱的的，转发器必须应小心处理。
Packages must bear full shipping marks stencilled in good quality ink on two side and one end of each package, and marked "HANDLE WITH CARE".
包装两侧和一端须完整地以优质颜料印刷运输标志，并标明“小心轻放”。
On the other cases you can find different care marks such as "Handle with care", " Don't drop", "Keep flat", "Use no hooks" and "This side up".
在其它箱子上你可以发现不同的警告标志，例如“小心轻放”、“勿摔”、“必须平放”、“勿用手钩”、“此边向上”。
As these machines are precision instruments which cannot stand rough handling, the wording "Handle with Care" should be also marked on each case.
因为这些机器都是精密仪器经受不起不慎搬运，所以请将“小心搬运”的词也标在每只箱子上。
Over the last two years, the Handle with Care coalition campaign - led by WSPA - has successfully worked towards an end to the long distance transport of live animals.
在过去两年，由世界动物保护协会组织的联盟，在制止长距离运输动物的工作上取得了成就。
The tiles blank can be overlapped and stacked, but you should handle with care to avoid abrasion. Water and protect the tiles in 3-7 days. (It can be longer in winter).
喷涂后的瓦坯放于通风干燥处晾至表面干即可进行重叠堆码，但需小心轻放，以防擦伤，三天至七天后即可洒水养护瓦体（冬天适当延长）。
Party B shall mark on each package the Contract No., package No., Measurement, Gross Weight, Net Weight, and marks such as "THIS SIDE UP", "HANDLE WITH CARE" and "KEEP AWAY FROM MOISTURE", etc.
乙方必须在每个运输包装物上标明合同编号、包装号码、体积、毛重、净重，以及“本面向上”、“小心轻放”、“切勿受潮”等装运标志。
Collectively, the world has failed to handle these fragile cures with appropriate care.
全世界都未能以恰当的谨慎来对待这些易受影响的药物。
As I said, the world has failed to handle these fragile cures with appropriate care.
正如我所提到的，当今世界未能以适当的用心对待这些珍贵但却脆弱的药物。
So handle it with care — and use your new confidence wisely.
因此你要仔细掌控你的信心——明智地去运用它。
We also accept that some foods are riskier than others, and while we may handle them with more care, we still eat them.
我们也承认一些食品比其他食品风险要大；如果我们更加谨慎处理，我们仍然食用它们。
The world has failed to handle these fragile medicines with appropriate care.
世界未能适当谨慎地处理这些脆弱的药物。
I handle them with too much care, almost afraid to put pen to such high-quality paper.
我需要小心翼翼的用那种本子，有时候甚至不敢将笔放在那高质量的纸张上。
Designed to Care is committed to offering you incontinence clothing solutions to handle it with more dignity and ease.
专为护理致力于为您提供解决方案失禁服装处理缓和它与更多的尊严和。
My pleasure. Please handle it with care. Don't put it upside down.
非常高兴为您服务。请小心轻放，不要倒放。
Each time you choose to handle someone with care, you make a significant difference in the world. Applaud yourself for having the love, strength, and courage to care!
每一次帮助和照料别人，你都为世界增添了一份爱。为自己拥有爱并有力量和勇气去帮助别人而鼓掌、喝彩吧！
Each time you choose to handle someone with care, you make a significant difference in the world. Applaud yourself for having the love, strength, and courage to care!
每一次帮助和照料别人，你都为世界增添了一份爱。为自己拥有爱并有力量和勇气去帮助别人而鼓掌、喝彩吧！
应用推荐