I stuffed my hands in my pockets.
我把双手塞进了我的口袋里。
I've got my hands in my pockets.
我把我的手放在我的口袋。
I've been holding my hands in my pockets and looking around on my way outside from work.
我把手揣在衣兜里，在下班回家的路上东张西望。
The Chinese, especially those who are older and in positions of authority, dislike being touched by strangers. (I shall keep my hands in my pockets!)
中国人，尤其是那些年纪大的，比较有权威地位的人，不喜欢被陌生人接触。(我会把我的手放在在裤兜里)！
Hareton, during the discussion, stood with his hands in his pockets, too awkward to speak; though he looked as if he did not relish my intrusion.
在这段谈话中间，哈里顿就这么双手插在口袋里站着，窘得说不出话来；不过看样子好像他并不愿意我闯进来似的。
He walked up and down, with his hands in his pockets, apparently quite forgetting my presence;
他来回地走着，手插在口袋里，显然完全忘了我的存在。
I fumbled in my pockets to see if there were any cigarettes, which had escaped their search. I found one and because of my shaking hands, I could barely get it to my lips.
我把手伸入口袋里胡乱地摸索着那些逃过了检查的香烟，我摸出了一支，手抖索得厉害，但至少还可以把它架在我唇上。
I fumbled in my pockets to see if there were any cigarettes, which had escaped their search. I found one and because of my shaking hands, I could barely get it to my lips.
我把手伸入口袋里胡乱地摸索着那些逃过了检查的香烟，我摸出了一支，手抖索得厉害，但至少还可以把它架在我唇上。
应用推荐