Ha-ha! He would have the last laugh on Bill.
哈，哈，他可以最后对着比尔嘲笑一番。
Will Mr Lampert similarly have the last laugh?
难道拉姆·伯特会成为笑到最后的人？
The power could go out and you could have the last laugh.
电源可以出去，你可以笑到最后。
Perhaps misery guts take more care of themselves and so ultimately have the last laugh.
也许整天抱怨而从来不开怀的人更关心自己所以最终获得了最后的胜利。
Now we await to see if either Westwood or Donald can join him, and have the last laugh.
现在我们正在等待，看看，如果韦斯特伍德或唐纳德可以加入他，并笑到了最后。
AirAsia, however, may yet have the last laugh. So far, its trajectory has been relentlessly upward.
然而，亚洲航空可能笑到最后，迄今为止，该公司业绩一直持续上升。
Maybe, therefore, it is God who will have the last laugh after all-whether he actually exists or not.
所以说，有可能神才是笑到最后的那一个，不管这个神存在还是不存在。
I can not over-promote my dream, as if to say certainly, I am not sure that I, after all, I do not have the last laugh …
我不敢过份的宣扬我的梦想，因为说出的话必将负责，我不敢肯定我的以后，毕竟我还没有笑到最后…
You will have empty cups in no time and you'll have the last laugh because you will know your child got a great dose of healthy fruits in their morning "milkshake."
你会看到杯子一下就空了，因为你知道你的孩子在早上喝“奶昔”的时候摄入了大量健康营养的水果，你最后就会开心大笑的。
Both were bought primarily with the Champions League in mind and, who knows, if Chelsea lift the trophy in Athens next May then Mourinho might yet have the last laugh.
为了冠军联赛才买来他们两人，他们都知道，如果切尔西明年五月在雅典举起冠军奖杯，穆里尼奥才有可能笑到最后。
Sounds like Hugo may have had the last laugh.
听起来，好像是查韦斯笑到了最后。
Laugh not with him, lest thou have sorrow, and at the last thy teeth be set on edge.
不要和他戏笑，免得将来同他一起悲伤；最后切齿痛恨。
Last time to back taste this song, this song me all the time listen very good laugh, only have this time, have little touch, true!
最后一次回味这首歌，这首歌我一直听了很好笑，唯有这次，有感动，真的！
Perhaps you would like to have enough Great, look down on small enterprises was weak, but the vagaries of the market situation, the last laugh is the most talented people will laugh.
也许你现在已经足够大，瞧不起弱小的企业弱小的人，但是市场风云变幻莫测，笑到最后的人才是最会笑的人。
In truth, he appeared on The World's Strictest Parents 'to get on the telly and have a giggle', but the programme makers - and his mum - seem to have had the last laugh.
事实上，他报名参加“严父严母”电视节目最初只是为了好玩，但制作人和他的妈妈成功地改变了他。
We have had a good laugh in the dressing room about what has been written over the last three days even if it is a bit annoying that it involves us two directly.
我们在更衣室里为过去三天的报道大笑了一阵，虽然有些气人，因为他们把我们俩都直接扯进去了。
The Giallorossi have been slow on the market compared to their rivals but they will be the one's having the last laugh when Baptista steps onto the pitch.
罗马在转会市场动作不如别的竞争对手，但随着巴普蒂斯塔的加盟，俱乐部和可能是笑到最后的球队。
The Giallorossi have been slow on the market compared to their rivals but they will be the one's having the last laugh when Baptista steps onto the pitch.
罗马在转会市场动作不如别的竞争对手，但随着巴普蒂斯塔的加盟，俱乐部和可能是笑到最后的球队。
应用推荐