He admits to having hit the lowest point in his life.
他承认自己跌到了一生中的最低谷。
He admits he doesn't even know when his brother is in town.
他承认甚至不知道他的兄弟什么时候在镇上。
He admits there will be moments when he's decidedly uncomfortable at what he sees on the screen.
他承认有时候看到屏幕上的内容他感到明显不舒服。
This is clearly a conciliatory gesture towards his wife, Cherie, who has not seen as much of him as she might have hoped and he admits it.
这显然是对他的妻子切丽的一种和解姿态，切丽并没有像她希望的那样经常见到他，他也承认了这一点。
Yet change is needed in Japan, he admits.
然而他也承认现在是日本需要改变了。
He admits they are corny, yet crowds love them.
他承认它们是老掉牙的，然而人们喜欢它们。
He admits they don't yet know why this is true.
他承认现在还无法解释为什么会这样。
He admits to sometimes not knowing what to do.
他承认有时候他不知道到底该做些什么。
He admits to shooting one of the old men in the leg.
他承认朝其中一位老人腿上开枪。
Of course he admits that he cannot make this happen.
当然，他承认他并不能实现这一目标。
But he admits this is building up pressure for change.
但他坦言这将加剧变革之压力。
He admits he once ran a comedy website called idiotica.co.
他还称曾经运营过一个名为idiotica . co . uk喜剧网站。
"The first few months were hard, just finding my way," he admits.
“前几个月很难熬，好像不知道该干什么。”他承认。
But he admits that they help broaden AQR's base of investors.
但是他承认共同基金扩大了AQR投资者的基数。
Still, he admits: "It's a hard place to make money, coffee shops.
而且，他还承认：咖啡吧在这里很难赚到钱。
He admits: "We're experiencing something that is quite foreign to us."
他承认：“我们正在经历一种从未经历过的光景。”
He admits, however, that insurance difficulties might scupper that idea.
不过他承认安全困难可能使计划受挫。
He wants to spend more money, but he admits we don't have any money.
他想花更多的钱，却承认我们并没有钱。
But for now, he admits, "it doesn't have the same presence" as television.
但是，现在他承认：“占有率还没能达到”电视的水平。
Even if it does, he admits, the implementation would be financially daunting.
他承认，即使其行之有效，实施起来也将陷入财政困难。
But he admits defeat. They are all becoming spreadsheet wizards at Banks.
但他承认他失败了，他们现在都成为银行中电子表格方面的奇才。
But even he admits that serendipity plays a big part in a successful hunt.
但即使是舒宾本人也坦承：偶然因素在成功的搜寻中起到了极大的作用。
Like a recovering alcoholic, he admits this frailty so that he can guard against it.
就像恢复健康的酗酒者，他承认了这一弱点以便自己能防范它。
He admits that this is still an unproven hypothesis, but it is one worth considering.
他承认，这仍是一个未被证实的假设，不过，这是一个值得考虑的假设。
He admits a preference for transforming organisations, rather than keeping them ticking over.
他承认自己更喜欢改造一个组织，而不是永远停滞不前。
He admits a preference for transforming organisations, rather than keeping them ticking over.
他承认自己更喜欢改造一个组织，而不是永远停滞不前。
应用推荐