He could not sleep without dope.
我久久不能入睡。
John so much that he could not sleep.
这场马戏表演使约翰很兴奋，以致于不能入睡。
The circus aroused John so much that he could not sleep.
这场马戏表演使约翰很兴奋，以致于不能入睡。
He pulled the sheet over his head, but he could not sleep.
他把那张纸在他的头上，但他不能入睡。
For days, he could not sleep, and paced endlessly around the compound.
好几天里，他夜不能寐，围着院子不停踱步。
He could not sleep all that night, and went to him in the morning before sunrise.
他整晚都无法入睡，第二天天不亮他就跑去找他。
In the second year of his reign, Nebuchadnezzar had dreams; his mind was troubled and he could not sleep.
尼布甲尼撒在位第二年，他作了梦，心里烦乱，不能睡觉。
He stayed late on deck, after dinner, but that did not help him, for when he went below, he could not sleep.
晚饭后他在甲板上停留了很久，可那对他也没有帮助，下楼去仍然睡不着。
When I suggested that he should go to bed he said he could not sleep; he wanted to go out and walk about the streets till day.
最后我建议他该去睡会儿觉，他说他睡不着，他要到外面去走个通宵。
The Prince got up and let Gerda sleep in his bed, and more than this he could not do.
王子下床，让格尔达睡在他的床上，他只能做这么多了。
Flying to work every day is not easy for von Badinski because he can only sleep five hours every night, but he believes nothing could be more important to him than his family.
每天坐飞机上班对冯·巴丁斯基来说并不容易，因为他每天晚上只能睡5个小时，但他认为没有什么比他的家庭更重要了。
He walked up and down, batting his head savagely with his fists, but he could not conquer the numbness of sleep.
他走来走去，用拳头野蛮地捶脑袋，仍证服不了沉重的睡意。
The more he tried to sleep, the more he could not.
他越想要睡着，越睡不着。
I could not sleep until he returned and I could lock the gate.
我夜不成眠，直到他返家，我才能锁上大门，安然入睡。
After losing three hectares (eight acres), Liu said he was unable to sleep because he could not shake the image of the fruit bursting.
刘明锁损失了8亩地的西瓜，他说他眼前一直是西瓜爆炸的场面，觉都睡不着。
On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the Chronicles; and they were read before the king.
那夜王睡不着觉，就吩咐人取历史来，念给他听。
He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar.
他告诉我有天夜里他怎么也睡不着，因为他听到酒吧里传来一阵奇怪的响声。
He could not even sleep without his dragon-embroidered quilt.
他要盖着绣着龙的被子才睡得香。
He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coining from the bar.
他告诉我有天夜里他怎么也睡不着，因为他听到酒吧里传来一阵奇怪的响声。
He told a media conference it was "not a situation in which minimum sleep and food could be ensured."
他在媒体发布会上表示这不仅仅是充分保证最低睡眠和食物的情况。
Being frightened, he could not go to sleep that night.
由于恐惧，他那天晚上不能入睡。
The king could dominate whole country but not control his emotion. He was always annoyed without rhyme or reason. He had not any sweet sleep or appetite so that his life fell in an awful state.
他可以主宰自己的臣民，却难以控制自己的情绪，常常为一些莫名其妙的事烦恼、忧郁，搞得自己焦头滥额、寝食难安。
Because the farmhand did his work loyally and faithfully when the skies were clear, he was prepared for storm when it broke. So when the wind blew, he was not afraid. He could sleep in peace.
由于年轻人在天气很好时仍然勤勉的工作，所以当暴风来临时，也已经做好了准备，因此在刮大风的时候也能高枕无忧。
Until today, when he sits down in full view of the video capture device, takes a drink of something, then says: "Good morning…I could not sleep."
直到今天，当他完全暴露在摄影器材前，喝一口东西，然后说：“早上好…我睡不着。
He lay down on the couch and tried to go to sleep, so as to forget all that had happened to him, but he could not do so.
他半躺半卧地倚靠在长沙发上想睡一觉，好忘掉他所发生的事情，但是他却办不到。
He lay down on the couch and tried to go to sleep, so as to forget all that had happened to him, but he could not do so.
他半躺半卧地倚靠在长沙发上想睡一觉，好忘掉他所发生的事情，但是他却办不到。
应用推荐