He opened the door for her with a flourish.
他做了一个夸张动作为她开了门。
He opened the door and came face-to-face with a burglar.
他打开门和窃贼打了个照面。
As he opened the door to his room, he smelled his favorite thing in the world: banana nut cakes.
当他打开房间的门时，他闻到了世界上他最喜欢的东西：香蕉果仁蛋糕。
He opened the door and turned him adrift.
他打开门，让他自己漂泊。
The minute he opened the door, she ran up to him, saying: "Peter, I have to tell you something."
他刚一开门，她就跑到他跟前说：“彼得，我有事要告诉你。”
He opened the door and ran out in great excitement.
他打开门，非常激动地跑了出去。
He opened the door and walked out.
他打开门(后)走了出去。
At that very minute, he opened the door.
就在那时候，他打开了门。
He opened the door without making a sound.
他把门打开，没有发出一点声响。
He opened the door and handed me a green goon suit.
他打开了门而且传递了我绿色的呆子诉讼。
He opened the door to reconnection with who you are.
他打开了重新连接你们真实自我的大门。
When he opened the door of his house, he saw the dragon smiling at him!
但他打开他家的门时，他看见龙在向他微笑！
He opened the door and there was a little angel with a great big Christmas tree.
打开门一看，是个带着个大圣诞树的小天使。
He had gone hunting, and when he came back, he opened the door to his house and she was there.
他外出打猎，回来的时候，推开房门，看到她站在那儿。
When he opened the door and went in, the godfather quickly got into bed and covered himself up.
他推开门走了进去，教父急忙躺到床上，用被子把自己盖上。
He opened the door of the cell with a bunch of keys he picked up from a wooden board nailed to the wall.
他从墙上的木板上拿起一串钥匙，打开拘捕室。
He opened the door of the pretty little house. And the two old men disappeared into the darkness of the Stanislau.
他打开漂亮的小屋大门，两个老人消失在斯达尼斯劳的黑夜中。
Then he went on still farther, and at last he opened the door into the little room where the king's daughter was sleeping.
于是乎他又向里继续走，最后他打开了一扇门进入了一个小房间，公主就在这里沉睡着。
And after that, when the sun had begun to burn against his neck, when the heat rose from the ground like perfume from a woman's skin, he opened the door to his house and found her.
之后，当阳光开始照到他的脖子，热气像女人皮肤上的香味一样从地面蒸起的时候，他推开房门，发现她在屋里。
Two years ago, when my younger brother was ten, he came home from school, and as he opened the door he heard the familiar sound of explosion rising from the street he just left behind him.
两年前我的弟弟十岁，他放学回家，刚打开门，就听见熟悉的爆炸声从他身后刚刚离开的街上响起。
When Sebastian opened the door to the physician he bowed very low, for the doctor made friends wherever he went.
塞巴斯蒂安给医生开门时，他低低地鞠了一躬，因为医生到哪儿都能结交朋友。
To the surprise of the little boy, the door opened automatically as he approached.
令小男孩吃惊的是，在他走近时门自动打开了。
他打开了后门。
He opened the rear door for me with an apologetic tilt of his head.
他歉疚地歪着头为我打开了后门。
He tapped on the door, opened it, and entered with a certain diffidence.
他敲了敲门，打开了门，带着一些羞怯走了进去。
He tapped on the door, opened it, and entered with a certain diffidence.
他敲了敲门，打开了门，带着一些羞怯走了进去。
应用推荐