He shrugged his shoulders and began to heave bags from his tricycle on to the scales.
他耸耸肩，开始把袋子从他的三轮车搬到秤上去。
He shrugged his shoulders and said to the Fox and the Cat,"Let us go!"
他耸了耸肩，对狐狸和猫说：“我们走吧！”
他耸耸肩。
He shrugged his shoulders and told me this was as far as he could help.
他耸了耸肩告诉我他最多只能帮到这么多了。
He shrugged his shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing.
他耸耸肩，摇摇头，仰脸看天，一句话也不说。
He shrugged his shoulders, shook his head, cast upon his eyes, but said nothing.
他耸耸肩，摇摇头，两眼看天，一句话不说。
He shrugged his shoulders as if to say that there was nothing he could do about it.
他耸了耸肩，好象要说对此他无能为力。
On hearing this the general's head sank; he shrugged his shoulders, and flung up his hands with a choleric gesture.
团长听了这些话后垂下头来，默不作声地耸耸肩膀，很激动地把两手一摊。
Eric noticed that although her rids showed through a dull coat, her eyes were bright and animated. Finally, he shrugged his shoulders.
埃里克注意到，虽然小狗瘦骨伶仃，全身的毛没有光泽，但那双眼睛却明亮而又充满活力。
He put his hands into his pockets and then shrugged his shoulders.
他将手插进了口袋,并耸了耸肩。
He spread out his arms and shrugged his shoulders.
他无可奈何地摊开双臂耸了耸肩。
He just shrugged his shoulders.
他只是耸耸肩膀而已。
He only shrugged his shoulders in response to the question.
他只是耸了耸肩，作为对问题的回答。
When one of the cowboys asked the Navajo if he was also hungry, he just shrugged his shoulders and said, "No."
当其中一个牛仔问那维何人是否也饿了时，他只是耸耸肩并说：“不饿。”
He looked at our men standing on the beach and toward those who had now come from behind the rocks. He looked at my father and shrugged his shoulders.
他看看站在海滩上以及从藏身的岩石后出来的人，又看看我父亲，然后耸了耸肩膀。
Whenever her name was mentioned, he shook his head, shrugged his shoulders, and cast up his eyes; which might pass either for an expression of resignation to his fate, or joy at his deliverance.
每逢提起她的名字，他总是摇摇头，耸耸肩，两眼看天，他的这种神态，可以看作对命运的屈服，也可以看作对于获得解放的喜悦。
The Indian shrugged his shoulders. Don't know, he said. Radio is broken.
印度人耸了耸肩。我不知道，印度人说，收音机坏了。
He just shrugged his shoulders in answer to our request for help.
对我们的求援他只是无奈地一耸肩来回答。
He thanked me but shrugged his shoulders indicating the hopelessness.
他感谢了我，但又无望地耸了耸肩。
I asked Jack if he wanted to come but he just shrugged his shoulders and said he would think about it.
我问杰克他是否想来，但他只是耸了耸肩，说要考虑一下。
Thee Indian shrugged his shoulders. "Don't know, " he said. "Radio is broken. "
印度人耸了耸肩。“我不知道，”印度人说，“收音机坏了。” 皎。
The Indian shrugged his shoulders. "Don't know, " he said. "Radio is broken. "
印度人耸了耸肩。“我不晓得，”印度人说，“收音机坏了。”
The Indian shrugged his shoulders. "Don't know, " he said. "Radio is broken. "
印度人耸了耸肩。“我不晓得，”印度人说，“收音机坏了。”
应用推荐