Marriage is love's crucible — it has the tensile strength to contain the heat of self-transformation.
婚姻是爱的坩埚——它拥有承受高温的抗张强度。
The heat flux generated in grinding is utilized to induce martensitic phase transformation in the surface layers of components, such as that achieved by other surface strengthening processes.
磨削淬火技术是利用磨削热对工件表面进行热处理，使工件表层发生马氏体相变，达到与表面强化处理一样的性能。
The condenser is a heat equipment, the evaporator absorbs heat with heat input power of compressor transformation with the transfer of the cooling medium ( such as water or air ).
冷凝器是放出热量的设备，将蒸发器中吸收的热量连同压缩机输入功率转化的热量一起传递给冷却介质（如水或空气）带走。
This chapter is on the transformation of heat energy into dynamic energy.
这一章是关于热能转化成动力的。
This paper presents a transformation relation on the quantity of heat and temperature of thermodynamics system in relativity from one inertial system to another.
文章给出了相对论情况下热力学系统从一个惯性系到另一个惯性系时热量及温度变换关系的另一种推证方法。
The characteristic and mechanism of laser transformation hardening, the technics of laser surface heat treatment were introduced.
主要介绍了激光相变硬化的特点及强化机理、激光表面相变硬化工艺。
The chapter is about the transformation of heat into pow er.
汉译英这一章是关于热能转化成动力的。
The structure evolution of AZ91D magnesium alloy and the modified AZ91D magnesium alloy during semi solid isothermal heat treatment was studied, and its transformation mechanism was also discussed.
研究了未变质处理和变质处理的AZ 91d镁合金在半固态等温热处理过程中的组织演变，并对其组织演变机理进行了探讨。
The temperature field with phase transformation and non-linear surface heat-transfer coefficient of steel 1045 during quenching is calculated with ANSYS program.
应用有限元分析软件ANSYS计算了1045钢淬火时具有相变和非线性表面换热系数的温度场。
The thermal state and its change of thermal medium have important affection to transformation and transfer of heat energy, and they are related to the output and quality of production closely.
热媒的热力状态及其变化对能量的转换与传递有着重要的影响，并与产品的产量和质量密切相关。
Therefore the digital model on heat transformation process of CSP is vitally component of this software.
薄板坯连铸连轧工艺热过程数字化正是这个软件的重要组成部分。
The transformation superplasticity in welding CGHAZ (Coarse Grain Heat Affected Zone) of EH36MOD steel and its effect on fatigue life have been studied with thermal simulating method.
采用热模拟方法，对EH36MOD钢焊接热影响区粗晶区(CGHAZ)的相变超塑性及其对疲劳寿命的影响进行了研究。
The technological transformation measures of hand firing platform heat treatment furnace are introduced in this paper. The transformation made smoke and dust eliminated as well as energy saved.
介绍了手烧煤台车式热处理炉的技术改造措施，改造后既解决了消烟除尘问题，又达到了节能的目的。
The results showed that there was obvious transformation of phase structure in the process of arising temperature, and the specific heat of quasicrystals was higher.
结果表明，准晶材料在升温和降温过程中有明显的相结构转变； 准晶材料的比热容较高。
In recent years there has been a greater understanding of the complex structural changes taking place during heat treatment, with the help of phase transformation diagrams.
在近几年里，借助于相位变化图，已经对热处理过程中发生的复杂的结构变化有了很多的了解。
The phase transformation of xerogels during heat treatment and the process of nonhydrolytic sol-gel reaction are studied by TG-DTA, XRD and FT-IR.
应用TG-DTA、XRD和FT-IR等测试手段研究了凝胶热处理过程中的相变化以及非水解溶胶-凝胶的反应过程。
Copper matte converting is an important process in copper pyro-metallurgy, involving chemical reactions, fluid flow and transformation of both heat and mass.
铜锍吹炼是火法炼铜的一个重要工序，涉及化学反应、传热、传质、流体流动等。
The results show that the cracking of the pump body resulted from the interaction of phase transformation and heat stress, as well as the poor quality of metallurgy.
结果表明：泵体裂纹为相变应力和热应力以及材质冶金质量不高共同作用而产生。
Using the variable transformation method, the formulae of the axial symmetrical wall temperature distribution during steady heat conduction of a hollow cylinder are derived in this paper.
采用坐标变换法导出了圆筒空间轴对称问题稳态热传导温度分布的关系式。
The nonlinear equation of heat conduction is transformed into a Laplace's equation by applying the Kirchhoff transformation, and an analytic approximate solution of the equation is derived.
当介质的导热系数是温度的函数时，热传导方程是非线性偏微分方程，作者采用基尔霍夫变换把它变成拉普拉斯方程，于是可以找到原问题的近似解析解。
Solar energy is inexhaustible energy. If we add it to the traditional water-loop heat pump systems, it can play a significant energy saving effect to the fundamental purpose of transformation.
太阳能是取之不尽，用之不竭的能源，加入到传统的水环热泵空调系统当中势必会起到明显的节能效果，达到节能改造的目的。
The efficiency of heat exchanger is considerably increased owing to the evaporation-condensation phase transformation of the cooling medium.
利用工质蒸发-冷凝的相变过程，提高换热器的工作效率。
Thermal magnetoelectroelasticity is a kind of special composite materials that can achieve transformation among mechanical energy, electric energy, magnetic energy, and heat energy.
电磁弹性材料是一种能够实现机械能、电能和磁能相互转化的复合材料，它在新型的智能材料与结构等众多高新技术领域都显示出良好的应用前景。
The convection heat transfer, radiant heat transfer and electricity-heat transformation rate of the carbon fiber electric heating board are calculated.
计算了电热板对流传热量、辐射传热量及电热转换率。
Deformation in railway wheel for heat treatment was analyzed with finite element method, in which the coupling of temperature, phase transformation and stress was considered.
在考虑了温度、相变及应力的耦合作用的基础上，运用有限元法分析了车轮热处理过程的变形。
To give technical transformation measures of heat-treatment furnace in general use, directed to the problems in wire coils annealing.
针对钢丝盘卷料退火存在的问题，对常用热处理炉提出技术改造措施；
In the conventional cooling system of electric machines the heat will be transferred by the circulated coolant without phase transformation.
电机传统的冷却方式借介质流动带走电机内部因损耗而产生的热量，但介质无相变。
In the conventional cooling system of electric machines the heat will be transferred by the circulated coolant without phase transformation.
电机传统的冷却方式借介质流动带走电机内部因损耗而产生的热量，但介质无相变。
应用推荐