那是一个非常艰巨的任务。
Digging the canal was a Herculean task.
开凿运河是项极其艰巨的工程。
CUTTING America's deficit is a Herculean task.
削减美国的财政赤字是一项及其艰巨的任务。
But undertaking a renovation can be a Herculean task.
但做翻修工作却可能是一项异常艰巨的任务。
Digging this tunnel seems to be a herculean task.
挖掘这座隧道似乎是一项艰钜的任务。
Bringing the body of Christ together in Chicago is a Herculean task.
在芝加哥，将基督的身体合为一体是一项艰巨的任务。
Breastfeeding a gassy baby can be a Herculean task, but it is well worth it.
哺乳瓦斯婴儿可以一项艰巨的任务，但它是值得的。
The consortium began its Herculean task by looking at supply chain processes.
该联盟从研究供应链的过程入手开始这个艰巨的任务。
Maintaining five friendships promises to be a Herculean task, so I'm going to have to let one of you go.
维持五个朋友的友情太困难了，所以…我要开除你们其中一个。
The more than Herculean task which is now at last completed began with the appointment of the Statutory Commission in 1927.
这一始于1927年指定法律委员会的艰巨无比的任务终于完成了。
These products are a positive start but it remains a Herculean task to recapture this lucrative market from Apple and Android.
这些产品是一个积极的开始，但是要从苹果和安卓手中重新夺回这个利润丰厚的市场还是一个艰巨的任务。
"Being the signatory of Framework Convention on Tobacco Control, India will have to do this, which is a herculean task," he observed.
他说：“尽管这是一项极为艰巨的工作，但作为《烟草控制框架公约》的签约国，印度必须要这么做。”
A herculean task. But it was done by the tens and then hundreds of thousands of entrepreneurs pushing the frontier of what was allowed.
虽然任务艰巨，但数以万计的企业家不惜以此来拓宽法律所允许的界限。
But persuading large swathes of the citizenry to spend less time watching sport on television and more time actually working up a sweat is a Herculean task.
但是劝说老百姓少看点电视体育比赛，多花点时间进行真正的体育运动是一项艰巨的任务。
Even though you're confronted with that horrible thought that you're alone, that you're working on a never-ending, Herculean task, push it to the back of your mind.
尽管你要独自去面对那些糟糕烦人的想法，那些永无休止的工作，困难难重重，把他们都跑之脑后吧。
So, a boy of one hundred and forty pounds, he clung to his herculean task of guiding the two hundred straining tons of fabric amid the chaos of the great storm forces.
所以，这个一百四十磅的男孩，坚持不懈地执行着他艰巨的任务——操纵着这艘二百吨重的船只在强风暴雨造成的混乱中前行。
Even the most patient and plodding student, tabulating for his doctorate degree, would sink appalled before the herculean task of selecting the hundred worst from the thousands sufficiently poor.
即使是最有耐心和缓慢的学生，他的博士学位制表，会下沉前的选择感到震惊，从几百几千充分穷人最艰巨的任务。
To mold a front against the Japanese, however, was a task of Herculean proportions.
建立抗日阵线是一项无比艰巨的任务。
Therefore, it is a Herculean and long-term task for plant breeding workers to cultivate the germplasms of resistance to these factors.
因此，培育抗病、抗虫和抗逆的作物品种是育种工作者长期而艰巨的任务。
Two million signatures were needed from all over the country in just one month, a task made even more herculean by the sheer size of Russia.
我需要在短短一个月时间里从全国征集到200万个签名。 单是俄罗斯的面积便增加了这项任务的难度。 此外，还必须举办一场提名大会。
Two million signatures were needed from all over the country in just one month, a task made even more herculean by the sheer size of Russia.
我需要在短短一个月时间里从全国征集到200万个签名。 单是俄罗斯的面积便增加了这项任务的难度。 此外，还必须举办一场提名大会。
应用推荐