Have a mansion high above the clouds.
在高高的云端上拥有一栋华厦。
Sadly, as much beauty as there is high above the clouds, there is equally as much horror and tragedy.
悲剧的是，在云层的上方有着无数的美丽，同样也有无数的惊悚与悲剧。
High above the clouds, an angel rides her precious steed, accompanied by her entourage of butterflies.
在高空的云彩之上，天使乘坐她珍贵的独角兽，蝴蝶作为随员陪同。
Are you standing high above the clouds looked at me grow up, or hiding in a low flying behind a cloud, with the body hidden behind the thick clouds, accompanied me grow up little by little.
那奶奶呢？您是否站在高高的云端上面看着我成长，或者躲在某朵低飞的云后，用密密的云朵遮掩着身体，陪伴着我一点一点的长大。
Everything we see above us, the vast stretches of clouds, no matter how high they look, are not that far away — no further than the horizon. Ours is a geometrically small world, says Eric.
我们头顶的一片天，一片云，不管看起来多高多远，也不会比地平线更远。
We are high up above the clouds now. The flight attendant will offer drinks and snacks soon. Just tell her what you want and she will serve it to you.
我们现在在高空云层中了。一会儿乘务员会提供饮料和零食。告诉她你想要什么，她就会给你端过来。
While it may look like one of the more secure Bridges in the collection, the Millau Viaduct in France is so high it is often above the clouds.
虽然这座桥在照片中看起来貌似安全，但法国的这座高架桥在是如此之高，看似高耸至云层之上。
It was a good morning, there were high white clouds above the mountains.
这是一个明媚的早晨，群山上空高高地飘着白云。
High above the silvery ocean winds are gathering the storm-clouds, and between the clouds and ocean proudly wheels the Stormy Petrel, like a streak of sable lightning.
在苍茫的大海上，狂风卷集着乌云。在乌云和大海之间，海燕象黑色的闪电，在高傲地飞翔。
He could not see the green of the shore now but only the tops of the blue hills that showed white as though they were snow-capped and the clouds that looked like high snow mountains above them.
他眼下已看不见海岸的那一道绿色了，只看得见那些青山的仿佛积着白雪的山峰，以及山峰上空像是高耸的雪山般的云块。
Though I have sailed the high seas, flown above the clouds, today for the first time on our Mother Yangtze I have been enthralled by the full power of nature.
我在海洋上远航过，我在天空上飞行过，但在我们的母亲河流长江上，第一次，为这样一种大自然的威力所吸摄了。
There were high cumulus clouds and enough cirrus above them so that the old man knew the breeze would last all night.
积云堆聚得很高，上空还有相当多的卷云，因此老人看出这风将刮上整整一夜。
I want the observer to have the feeling that he or she is very high above the huge mass of clouds.
我希望观众有这样的感觉：他或是她正站在巨大的云彩上面。
We are high up above the clouds now.
我们现在在高空云层中了。
Nowadays most aircraft fly high, well above the clouds and weather, but their crews are still vitally interested in landing conditions at their destination, i. e. the cloud base and visibility there.
如今，大多数的飞机飞得很高，远在云层之上，不受天气影响，但是飞机的工作人员仍然非常关心目的地的着陆条件，也就是，云层底下的清晰度。
Orton suspects that changes in global wind patterns have brought ammonia-rich material into the clear, cold zone above the SEB, setting the stage for formation of the high-altitude, icy clouds.
奥尔顿怀疑是木星全球风的模式改变将富含氨的物质带到了SEB之上的清澈而寒冷的区域，为在高空形成冰云打下了基础。
Orton suspects that changes in global wind patterns have brought ammonia-rich material into the clear, cold zone above the SEB, setting the stage for formation of the high-altitude, icy clouds.
奥尔顿怀疑是木星全球风的模式改变将富含氨的物质带到了SEB之上的清澈而寒冷的区域，为在高空形成冰云打下了基础。
应用推荐