People in Ethiopian highlands have adapted to living at high altitudes.
埃塞俄比亚高地的人们已经适应了在高海拔地区生活。
Those queried ranged from European college students to members of the Fore, a tribe that dwells in the New Guinea highlands.
调查对象涵盖了从欧洲大学生到居住在新几内亚高地的福尔族部落成员。
Pianezzi has slowly introduced his alpaca, a domesticated animal from the Andean highlands, to the water over the past several months.
在过去的几个月里，Pianezzi慢慢地将他的羊驼引入了水中，该羊驼是一种来自安第斯高地的驯养动物。
The Scottish Highlands were once the site of extensive forests, but these forests have mostly disappeared and been replaced by peat bogs.
苏格兰高地曾经是大片森林的所在地，但这些森林大部分已经消失，取而代之的是泥炭沼泽。
Age estimates ranging from four billion years for Mars's southern highlands to a few hundred million years in the youngest volcanic areas were obtained in this way.
通过这种方法，科学家们获得了火星南部高地40亿年到最年轻的火山地区（几亿年）的年龄估计数。
By the sixteenth century, the Incas of South America ruled an empire that extended along the Pacific coast and Andean highlands from what is now Ecuador to central Chile.
到了16世纪，南美洲的印加人统治着一个帝国，它沿着太平洋海岸和安第斯高地，从现在的厄瓜多尔一直延伸到智利中部。
In fact, artifacts and pottery from Teotihuacán have been discovered in sites as far away as the Mayan lowlands, the Guatemalan highlands, northern Mexico, and the Gulf Coast of Mexico.
事实上，来自特奥蒂瓦坎的手工艺品和陶器已经在远至玛雅低地、危地马拉高地、墨西哥北部和墨西哥海湾海岸的地方被发现。
Although the peoples of the Andean highlands participated in such networks, they relied primarily on the maintenance of autonomous production forces in as many ecological zones as possible.
虽然安第斯高地的人民参与了这种网络，但他们主要依靠在尽可能多的生态区维持自主的生产力。
Climate change has raised average temperatures in the Central Highlands region of Kenya, allowing the disease to creep into higher altitude areas where the population has little or no immunity.
气候变化导致肯尼亚中部高地地区平均温度的上升，这使得这种疾病蔓延到高海拔地区。
In 2019, red squirrels were brought back to an area of the Scottish Highlands.
2019年，红松鼠被带回了苏格兰高地的一个地区。
Instead, they are probably the paths taken by huge volumes of water draining from the southern highlands into the northern plains.
相反，它们可能是大量的水从南部高地流入北部平原形成的路径。
Although the kilt is typically regarded as being Highland dress, more kilts are now worn in the Lowland cities than in the Highlands.
虽然女式格呢褶裙被看作是典型的高地服饰，但如今一些低地城市的人们更常穿着。
Family survival: The Highlands
全家欢聚：苏格兰高地
Most of the population lives in the central highlands.
绝大多数的人口居住在中央高地。
The only oasis of life was in the highlands of Ethiopia.
生命的唯一绿洲在埃塞俄比亚高原。
Go full-on Scottish, even if you have never been to the Highlands.
就算没有去过苏格兰高地，我们也能穿出地道的苏格兰风情。
God gets his best soldiers out of the highlands of affliction.
神的精兵都是从苦难中得来的。
In the highlands of Scotland, people wore green as a mark of honor.
在苏格兰高地，人们穿着绿色象征荣誉。
The highlands are main recharge area for Israel "s coastal aquifers."
高地是防止以色列海岸进攻的主要防御工事。
In the Scottish highlands hallow fires blazed from cairns and hilltops.
在苏格兰高地，到了万圣节，人们在石堆旁，山顶上，到处燃起篝火。
In the highlands the rain was erratic; in the lowlands it fell not at all.
在高地地区，降雨无常；而低地地区完全没有降雨。
There are a number of Highland Games held through the highlands Scotland.
有大量的高地游戏存在于苏格兰的丘陵地带。
London had the worst of June's weather but in the Scottish Highlands it snowed.
在伦敦，人们经历了天气最为恶劣的6月，而在苏格兰高地，却下起了雪。
Throngs of Hazaras were driven from lowland farms up into the central highlands.
成群结对的哈扎拉人被从低地的农田驱赶到阿富汗中部的高地。
Loch Ness is a long, narrow and deep lake in the northern Highlands of Scotland.
尼斯湖是苏格兰北部高地的一个狭长深湖。
The island"s interior, the Highlands of Iceland, is a cold and uninhabitable desert.
冰岛的内部是高地,是一个寒冷的和无法居住的沙漠。
Its temperate climate sees little snow except in the highlands and mountainous areas.
除了在高原和山区地带，这儿温和的气候很少降雪。
The photo was captured by photographer Lee Fisher at a lake in the highlands of Scotland.
抓下了这幅图片的摄影师叫做李·费舍尔。拍摄地点是苏格兰高地的一个湖泊。
The town lies in the central highlands where the Papuan guerrillas keep their strongholds.
瓦梅纳镇坐落在中部高原，而巴布亚的游击队在中部高原建立了根据地。
The town lies in the central highlands where the Papuan guerrillas keep their strongholds.
瓦梅纳镇坐落在中部高原，而巴布亚的游击队在中部高原建立了根据地。
应用推荐