He's up to his old tricks again.
他又玩起他的老把戏来了。
Satan is still up to his old tricks.
撒但至今仍在使用这老伎俩。
He's up to his old tricks, I'll bet.
我可以打赌，他又干起老行当来了。
He's up to his old tricks again-he's been getting money from people by pretending to be blind.
他又耍老花招了——他一直靠装扮成盲人从人们手里骗取钱财。
Robert has been up to his old tricks; he was courting two different girls at once until one of them found out and told the other one.
罗伯特惯用的伎俩是同时向两个姑娘求爱，直到其中一位发觉了并告诉了别一位。
They quickened the old life within him, and the old tricks which they had stamped into the heredity of the breed were his tricks.
它的祖先们只是刺激了它内心中的古老生活，它们靠血脉传承的招数早已被它掌握。
My brothers and I stared in awe as the knowledgeable old hobo put Jacky through his circus tricks.
博闻广识的老流浪汉让杰基表演着马戏团的绝技，我和我兄弟们都看呆了。
He is old, and so you can't expect him to change his ways of doing things. You can't teach an old dog new tricks.
他老了，你别奢望他改变他做事的方法，你很难让一个守旧的人接受新事物。
He is old, and so you can't expect him to change his ways of doing things. You can't teach an old dog new tricks.
他老了，你别奢望他改变他做事的方法，你很难让一个守旧的人接受新事物。
应用推荐