Many students don't have the opportunity to attend concerts or visit museums or historical sites except through field trips.
除实地考察外，许多学生没有机会参加音乐会或参观博物馆和历史遗址。
As a student, I love traveling with my parents, from big cities, to seaside hot spots, to holy mountains, to national parks, to historical sites and to small villages far away.
作为一名学生，我喜欢和父母一起旅行，从大城市，到海边的热门景点，到圣山，到国家公园，到历史古迹，再到遥远的小村庄。
There are a variety of tourist attractions and historical sites in London.
伦敦有各种各样的旅游景点和历史古迹。
Contestants also had the opportunity to visit well-known scenic spots and historical sites in other parts of China.
选手们还有机会参观了中国其他地区的著名景点和历史名胜。
你说的两处遗迹。
What are the historical sites in this area?
这个地区有什么历史遗迹？
Protect historical sites and cultural relics.
保护文物古迹。
How many spots and historical sites in Beijing?
北京有多少名胜和景点呀？
Visit all the museums and historical sites in town.
参观当地所有博物馆、历史景点。
The beauty of the city consists in its historical sites.
这个城市的美在于它的历史古迹。
I prefer some historical sites, such as very ancient remains.
我想看些历史古迹，像非常古老的遗迹。
There are many tourist attractions and historical sites there.
有许多的旅游景点和历史遗迹存在。
Yuanshi to the long history has left a lot of historical sites.
悠久的历史给元氏留下了不少名胜古迹。
The community has great fishing, golf, historical sites, and shopping.
这个社区拥有最出色的渔业、高尔夫、名胜古迹和购物环境。
More than 300 historical sites lie in and around Hasankeyf, many of them unexplored.
Hasankeyf内外有着300多个历史遗址，很多尚未发掘。
Learn the stories behind some of Britain's best-known and little known historical sites.
学习一些英国最著名的和鲜为人知的历史遗址背后的故事。
Today, we are going to introduce one of the historical sites in Xi'an---Qinglong Temple.
今天，我们来为大家介绍西安历史悠久的文化圣地——青龙寺。
Since the historical sites are hard to prepare, I would like to introduce the Jiuzhaigou.
历史遗迹用英语准备起来比较麻烦，所以我就介绍一下九寨沟。
I'd love to see some old temples and palaces. What do you think are the best historical sites in China?
我想到那些老寺庙和旧宫殿逛逛。你觉得中国最好的历史古迹是什么？
Travelers can delight in overlooking the scenic coast, bask in a visit to numerous historical sites, and more.
游客可以在俯瞰风景秀丽的海岸，在访问众多的历史遗迹，并更多。
I'll take you on a tour of my town's historical sites tomorrow, helping you understand the town's rich cultural tradition.
明天我要带你去游览城镇的古迹，帮助你了解这座城镇丰富的文化传统。
On the contrary, historical sites are the memory of our country’s glorious past, which can enable citizens’ identity with the nation.
相反，历史遗迹承载着我们国家光辉的过去，可以增强公民对于国家的认同感。
On the contrary, historical sites are the memory of our country's glorious past, which can enable citizens' identity with the nation.
相反，历史遗迹承载着我们国家光辉的过去，可以增强公民对于国家的认同感。
The picture sharply addresses the serious conflict of the conflict between urban development and the preservation of historical sites.
这幅图尖锐地反映了城市建设和历史遗迹保留之间的冲突问题。
Visitors to Nanjing are always impressed by its well-preserved historical sites, unique cultural atmosphere, lush greenery and wide roads.
到南京的游客总是对保存完好的历史古迹，独一无二的文化氛围，郁郁葱葱的树木和宽阔的道路印象深刻。
We see, say, seven or eight places, great historical sites, massive city walls, temples, gardens and pavilions, etc. in the space of five hours.
我们一起观看谈论，七八个地方，伟大的历史遗址，破烂的城墙，寺庙，园林和楼阁等等。
They learn about the past chiefly from textbooks but also through such activities as field trips to historical sites and visits to museums.
他们主要是学习课本，有时也到历史古迹实地踏访并参观博物馆。
They learn about the past chiefly from textbooks but also through such activities as field trips to historical sites and visits to museums.
他们主要是学习课本，有时也到历史古迹实地踏访并参观博物馆。
应用推荐