Home comforts again and we will probably see the other, more confident side of Bulgaria tomorrow.
家一般的舒适,我们很可能会再次看到其他更自信保加利亚一侧的明天。
A midweek Carling Cup win over Wigan gave Wenger some welcome home comforts and he wants that to continue against Fulham on Saturday.
周中联赛杯主场取胜维冈,给温格一些鼓舞,他希望球队能在周六延续这一良好的表现。
The lads like good, home-made cooking. They are away from home and we can give them some home comforts, like steak and kidney pudding and fish and chips.
他们离开家人,我们能够给他们一些家庭的温暖,像牛排,鹅肝布丁,鱼和排骨。
Visitors such as Ignacio Ramonet, the French journalist who has interviewed Castro at length, have depicted an austere lifestyle of reading, exercise, simple meals and modest home comforts.
法国记者伊纳希欧·哈莫内曾长期采访卡斯特罗,在他笔下,卡斯特罗遵循着一种简朴的生活方式,包括读书,锻炼,简餐和朴素的家居。
Though he would miss Bill, Fleur, Luna, and Dean, not to mention the home comforts they had enjoyed over the last few weeks, Harry was looking forward to escaping the confinement of Shell Cottage.
尽管哈利会想念比尔、芙蓉、卢娜以及迪安,更不必说这几个星期来享受的家的舒适,但他仍然期待着逃离贝壳小屋的禁锢。
While travelling she missed the comforts of home.
旅行期间她想念家里的舒适。
They appreciate all the creature comforts of home.
他们喜欢家里的舒适环境。
For many, camping is a way of exploring an unfamiliar place while re-creating the safe comforts of home.
对于许多人来说,露营是一种对陌生地方的探索并重建如家般安全舒适的方式。
Employees benefit from telecommuting by losing the daily drive, gaining some flexibility in their schedule, and having literally all of the comforts of home.
由于远程办公可以减少日常驾驶、获得更灵活的时间安排,并且拥有家庭办公的所有舒适性,因此员工可以从远程办公中获益。
Just include a few comforts of home and make them feel as welcome as possible.
仅仅装一些家居用品,尽可能的让他们觉得自己受欢迎。
If hedge funds do move to Geneva they will find many of the comforts of home.
如果对冲基金真的登陆日内瓦他们会感到如家般的舒适。
'I have never known what it is like to live in hunger or face the elements in a home without the comforts of heat or air conditioning,' she says.
她说:“我从来不知道生活在饥饿中是什么滋味,也不知道在没有暖气或空调的房子里过日子是什么感觉。”
Harry: Well, I really missed the comforts at home.
额,我真的很想念舒适的家。
Fortunately, this splendid isolation does not mean having to give up the comforts of home.
幸好,尽管这个景致绝佳的地方遗世独立,但却并不意味着你就享受不到家的温馨。
Not all the comforts of home are to be found in our living quarters, but a great deal more are present than exist on deck.
虽然生活舱里不像家里那样应有尽有,但总比在甲板上要好许多。
In recent years, that has meant more job options, more material comforts, and increasingly, home ownership.
在近几年,那就意味着拥有更多的工作岗位选择,更多的物质享受,更重要的是居者有其屋。
Our hotel offers all the comforts of home, at a very affordable price.
本旅馆以非常是实在的价格提供所有家居的舒适感。
DUKES Dubai is a fantastic hotel for business and leisure travellers alike looking to relax or explore while enjoying all the comforts of home.
迪拜公爵是为商务和休闲旅客都想放松或探索的同时享受舒适的家一个非常棒的酒店。
Each year, students around the world leave behind the comforts of home to pursue a study-abroad experience in a foreign country.
每年,世界各地的学子纷纷离开温暖舒适的家,去到陌生的国度体验留学的滋味。
Back to the familiar comforts of home?
带回家庭的熟悉与舒适?
Those born under this sign are "roots" kinds of people, and take great pleasure in the comforts of home and family.
生于这个星座的人是人类的“根”,舒适的居家生活能给他们带来快乐。
He liked the comforts of his home.
他喜欢家中的种种舒适。
You'll be away from the comforts and friendships your home provided for you over the previous years.
你将远离你的家庭前些年为你提供的舒适和友爱。
If you're an introverted learner, or just simply someone who's busy with work, having the ability to learn at the comforts of your own home, or at an environment where you feel safe is undervalued.
如果你是一个内向的学习者,或者只是忙于工作,有条件在舒适的家里学习,或者在一个你感到安全的环境里。
For luxury extended-stay apartment accommodations in New York City, AKA Times Square places residents right in the heart of it all, complete with all the comforts of home.
在纽约市的豪华延长住宿公寓,又名时代广场的居民在它的中心,所有的舒适的家。
But I miss the comforts of home. So I come back.
但是我想念家里的舒适,所以我回来了。
But I miss the comforts of home. So I come back.
但是我想念家里的舒适,所以我回来了。
应用推荐