The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report.
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report card.
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
The racing car powered down the home straight.
赛车在终点直道上急驰。
He made a fast finishing burst and overtake the leaders on the home straight.
他冲刺很快,在终点直到上超过了其他选手。
He made a fast finishing burst and overtake the leaders on the home straight.
他快速最后冲刺,在终点面直道上超过了领先者。
He made a fast finishing burst and overtake the leaders on the home straight.
他快速做最后的冲刺,在冲刺线前超过了领先者。
He made a fast finishing burst and overtake the leaders on the home straight.
他在到达终点之前全速冲刺,超越了其他赛跑者。
He made a fast finishing burst and over take the leaders on the home straight.
他快速最后冲刺,在终点面直道上超过了领先者。
He made a fast finishing burst and over take the leaders on the home straight.
他快速做最后的冲刺,在冲刺线前超过了领先者。
At that time, most afraid of the Chinese Lunar New Year, a deserted home straight people cry.
当时,最害怕过年过节,家里面冷清得让人直想哭。
I know we've all been working long hours to finish this project, but now we're on the home straight.
我知道为了完成这个项目我们已经持续工作了很多小时了,但现在我们处于最后冲刺之中。
For two decades, Chile was the "teacher's pet" of Latin America, the student who always brought home straight a's.
在过去20年,智利一直是拉丁美洲的优秀学生,每次都能直接拿a回家。
I am holding back from declaring my undying love for it, because we're on the home straight, but the race isn't over yet.
我拿回来宣布相信我永恒的爱,因为我们在直道,但比赛还没有结束。
Anyone knows how no man comes home straight from work? No man comes home straight from work. A man get up while he got to go somewhere.
大家都该知道没有男人下班了直接回家的吧没有男人下班了直接回家的。
It's straight home we're going, and I want no sass from you.
我们要回家了,你不要出言不逊。
I ran straight up to Columbia County, then turned East, came down the Harlem Valley and thence home.
我一直跑到哥伦比亚县,然后向东转,沿着哈勒姆山谷,从那里跑回家。
I felt tired when I got home, and I went straight to bed.
我到家时感到非常疲惫,立刻就上床睡觉了。
He would leave his job and go straight home.
他将离开他的工作和直接回家。
But prices have now fallen so far that buyers can skip the flat and go straight to a family home.
但现在价格跌幅是如此之大,以至于买房者都可以直接跳过公寓阶段去买独栋住宅了。
If John had come straight home none of this would have happened.
要是约翰直接回家就不会发生这种事了。
Asked why they thought they were still single, most bachelors and bachelorettes answered that they normally head straight home after work.
当被问及为什么他们认为他们还是单身,大多数单身的男女回答了他们通常下班之后直接回家。
Instead of coming home from college I went straight to the railway station.
下了课我没有回家,直接从学院到火车站。
I'm going straight home to veg — maybe watch a little television, then go to bed.
我要直接回家去休息,可能看一下电视就上床睡觉了。
Whether you want to go straight home, or whether we might go to the woods or the river.
你想要直接回家呢,还是我们去个森林,还是去个河边。
Newland Archer walked straight home again that afternoon.
纽兰·阿切尔这天下午又是直接走回家的。
He took a straight flight towards his parents 'home.
他直接飞往他父母家。
Home prices have been falling for more than a year straight in some areas of the country.
房屋价格在这个国家的一些地区已经连续下降1年多时间了。
Then there are the international students, who until recently would likely have stayed in the U.S. to learn the soft skills of Western management, and now are heading straight back home.
于有了一直呆在美国学习西方管理的软技能并且现在直接回国的留学生。
A whole pot of coffee couldn't keep me awake. I'm going straight home to veg — maybe watch a little television, then go to bed.
喝一整壶咖啡都没法让我提起精神,我要直接回家休息,可能看一下电视就上床睡觉了。
A whole pot of coffee couldn't keep me awake. I'm going straight home to veg — maybe watch a little television, then go to bed.
喝一整壶咖啡都没法让我提起精神,我要直接回家休息,可能看一下电视就上床睡觉了。
应用推荐