Quiverful is an honorable man.
奎瓦富是个正派人。
To an honorable man, this was intolerable.
对一个光荣的人来说，这是不能容忍的。
Théoden: I am happy for you. He is an honorable Man.
赛奥顿：我为你高兴。他是个可敬的人。
I know, father, you are the most honorable man I have ever known.
我知道的，父亲，你是我生平所知道的最可尊敬的人。
An honorable man can be trusted with any amount of money or other valuable things.
一位廉洁正直的人可以托付给他任何数目的钱财或其他贵重的物品。
He late told us the story and showed us in many ways that he is a great and honorable man.
但是后来司机告诉了我们这条疤痕的由来，并且我们自己也从多方面感受到了他确实是一个可敬的好人。
Meshif is an honorable man, but I fear that he is growing impatient with me about impounding his ship.
马席夫是一个十分正直的人，但是我害怕他对于我拘留他的船而越来越没耐性。
"He is an honorable man," the paper wrote, "so let the opposition try to belittle him as much as they please."
“他是个可敬的人”文章写道“就让那些反对派无所不用其极的试着贬低他吧。”
"He is an honorable man," the paper wrote, "so let the opposition try to belittle him as much as they please."
“他是一个可敬的人，”报纸写道，“让反对者尽他们所能来试图使他渺小吧。”
I choose to defend an honorable man that I know is a gifted surgeon, hard working scientist and a gentle kind soul.
我选择为一个有名誉的男人辩护，因为这人是一个天才的外科手术医生，勤奋的科学家和拥有善良的灵魂。
But the pigs are often exhausted and put on a pig the only honorable man posture. refused to live or die jump back to sow.
但猪被用尽和经常投入猪唯一啲高尚啲人姿势拒绝居住或死跃迁回到母猪。
He was saying that he would sacrifice himself if she had conceived his child, because convention demanded this of an honorable man.
她要是有了他的孩子，他承诺会牺牲他自己的，因为社会习俗要求一个有尊严的男人这样做。
But remember, now he knows what he's doing and so he really wasn't gambling his wife-- he was really a very pure and honorable man.
不过要记住，现在他知道自己在做什么，所以他并不是真的要拿妻子来冒险，他真的是个很纯洁并且值得尊敬的人。
But remember, now he knows what he's doing and so he really wasn't gambling his wife — he was really a very pure and honorable man. So he won back the entire kingdom and that's the ending.
但请记住，现在他清楚自己在做什么，并不是拿他的妻子来赌博，他是一个非常单纯和诚实的人，所以他赢回了整个王国，这是结局。
They said that I was growing up to be an honorable and industrious young man, living an honest life just like my father.
他们说我长大了一定会是一个可敬又勤劳的年轻人，会像我父亲那样过着体面的生活。
"Li was a handsome, honest and honorable young man," said Yen. He also credited Li with paving the way for advancing the further research on wheat scab disease.
“李是英俊的，诚实和高尚的年轻人”，说日元。他把铺平道路也归功于李为推进对小麦赤霉病疾病的进一步研究。
An hour ago, an honest man accepted an honorable task.
一小时前，一位诚实的人接受了一项光荣的任务。
He was a great man, a most honorable and worthy man.
吴泓先生是一位非常杰出的人物，他值得所有人尊敬和爱戴。
The man with this character is the most honorable one.
具有这种性格者，是人类中最值得尊敬的人。
He had always known Tirion to be an honorable, levelheaded man.
他一直觉得提里奥是个有荣誉感，头脑冷静的男人。
It is not proper for a young man to be ignorant of an honorable craft.
青年人应该掌握一门体面的手艺。
What for the woman is a crime, entailing grave legal and social consequences, is considered honorable in a man or, at the worse, a slight moral blemish which he cheerfully bears.
凡在妇女方面被认为是犯罪并且要引起严重的法律后果和社会后果的一切，对于男子却被认为是一种光荣，至多也不过被当作可以欣然接受的道德上的小污点。
What for the woman is a crime, entailing grave legal and social consequences, is considered honorable in a man or, at the worse, a slight moral blemish which he cheerfully bears.
凡在妇女方面被认为是犯罪并且要引起严重的法律后果和社会后果的一切，对于男子却被认为是一种光荣，至多也不过被当作可以欣然接受的道德上的小污点。
应用推荐