FRANK: So maybe we are running... we're running from the hopeless emptiness of the whole life here.

弗兰克：这么说来我们的确是在逃避……从这无望的空虚中远远逃开。

youdao

JOHN: the hopeless emptiness? Now, you've said it. Plenty of people are on to the emptiness, but it takes real guts to see the hopelessness... Wow.

约翰：无望的空虚？你刚就这么说了。很多人都生活在虚空之中，但要见到其中的无望，还真需要足够的勇气才行……喔。

youdao

JOHN: the hopeless emptiness? Now, you've said it. Plenty of people are on to the emptiness, but it takes real guts to see the hopelessness... Wow.

约翰：无望的空虚？你刚就这么说了。很多人都生活在虚空之中，但要见到其中的无望，还真需要足够的勇气才行……喔。

youdao