Qualified users can access the hosted software trials for up to 30 days without charge.
有资格的用户可以免费使用放置的软件试用版多达30天。
More and more businesses are taking advantage of hosted software, solutions and services, outsourcing non-core competencies to lower costs and increase productivity.
越来越多的企业在利用宿主软件、解决方案和服务的优势，将非核心竞争业务外包出去，从而降低成本，提高生产力。
Hosted applications differ from the virtualization technologies mentioned previously, in that an application from another vendor is not needed to access the software remotely.
驻留的应用程序与前面提到的虚拟化技术的不同之处在于，远程地访问软件不需要使用其他厂商提供的应用程序。
The new software allows people to create shared content that is hosted on Google’s servers online, or “in the cloud”.
这款新软件让人们在谷歌网络服务器或者“云端”存储器的支持下进行资源共享。
In addition, other clients hosted on the same machine might require disclosing the password to the person installing the client software.
另外，同一计算机上驻留的其他客户机可能要求向安装客户机软件的人暴露密码。
They don't have to acquire the license for the software and arrange for it to be installed, hosted, and managed.
他们不需要为软件购买许可，也不需要安装、托管和管理它。
You are encouraged to explore the IBM SOA Sandbox for full-version software trials and "try online" hosted environments.
建议您探索一下IBMsoa沙箱，以了解完整的软件试用版并“在线尝试”所承载的环境。
Hosted solutions on remote servers; i.e., software as a service (SaaS).
在远程服务器上托管的解决方案；例如，软件即时服务(SaaS)。
Blogs can be hosted by dedicated blog hosting services, or they can be run using blog software on regular web hosting services.
可以通过专门的blog主机服务来托管blog, blog也能通过使用blog软件在一般的网络主机服务上运行。
Socialtext provides both a hosted service and a hardware / software appliance for installation.
Socialtext提供了托管的服务，同时还提供了可供安装的软件应用。
Microsoft Dynamics is a line of enterprise software that includes a CRM and various ERP solutions which can be either on-premise or hosted.
MicrosoftDynamics是一系列企业软件，其中包括一个CRM（客户关系管理）软件和不同的ERP解决方案，既可以本地部署，也可以托管。
At one extreme, each subscriber can be hosted on a dedicated set of hardware and software.
在极端情况下，每个订阅者可能均由一组专用硬件和软件承载。
He was also influential in founding the State Key Laboratory for Novel Software Technology hosted at Nanjing University.
他还对南京大学计算机软件新技术国家重点实验室的建立产生了重大影响。
An SaaS (Software as a Service) deployment so that customers can use the Cloud-hosted test tool through Web-access.
使用SaaS(软件即服务)的部署方式，用户可以通过Web访问云中的应用程序。
Any user of this Site will be using software and other materials hosted on computers located in the Territory, and subject to the laws in force therein.
本网站的任何用户将在遵守境内现行法律的前提下，在境内的电脑上使用软件及其他材料。
In this paper, the architecture of an integrated software engineering support environment hosted by UNIX system was introduced.
本文介绍了一个在UNIX系统上构造的集成化的软件工程支撑环境。
Today, the software is offered in both hosted and downloadable forms.
今天，该软件有两种托管和下载的申请表格。
A virtual appliance is the software and hardware of a real computer appliance, but hosted inside a virtualization layer.
一个虚拟设备就是一个真实计算机设备的软件和硬件，但不同的是前者依托于一个虚拟化的层中。
A virtual appliance is the software and hardware of a real computer appliance, but hosted inside a virtualization layer.
一个虚拟设备就是一个真实计算机设备的软件和硬件，但不同的是前者依托于一个虚拟化的层中。
应用推荐