A bower of thatched roof is on the right and a large hot-house of glass on the left.
右边有一个茅亭,左边是一间大的玻璃暖室。
Their electric razor gets hot and now the whole house smells like singed hair.
他们的电动剃须刀变热了,现在整个房子闻起来像烧焦的头发。
Jack and his family couldn't do much on the beach, so they went back to their house and made sandwiches and hot tea for the rescuers.
杰克和他的家人在海滩上做不了什么,所以他们回到家里为救援人员做了三明治和热茶。
According to local sheriffs, he often slips into a house just to soak in a hot bath or steal mint-chip ice cream from the fridge.
根据当地治安官的说法,他经常潜入一所房子,只是为了泡个热水澡,或者从冰箱里偷薄荷冰淇淋。
It is not hot in the house, but it's really hot outside.
屋子里不热,外面才热呢!
He bustled her out of the hot house.
他催促她快走出那间闷热的房子。
There was ice cream, actually two dishes of it, pink and white, and cake and fruit and distracting French bonbons and, in the middle of the table, four great bouquets of hot house flowers.
桌子上摆着雪糕——而且有两碟,一碟粉红色,一碟白色——还有蛋糕、水果和迷人的法式夹心糖,桌子中间还摆着四束美丽的温室鲜花!
The device is the hot, new White House toy, a gizmo that is popping up around Washington but seems to be particularly in vogue at 1600 Pennsylvania Ave.
这个小玩意儿成了白宫炙手可热的新宠,如今它风靡于华盛顿,不过似乎在宾夕法尼亚大街 1600 号特别流行。
Haidilao delivery man Liu Lei rides an electric moped to a customer's house, with two backpacks — one with the food, one with the hot plate, pot and utensils.
海底捞的外卖人员刘磊背着两个背包,骑着电单车来到顾家的房子 ——一个背包装的食物,另一个装的是热板、锅和用具。
If it is difficult to run the hose to your water heater, it is possible to tap into the hot water line somewhere else in the house.
如果软管连接热水器有困难,可以把热水器接到室内热水供应管道上。
Similarly, absorbent plates on a roof can heat liquid in tubes that supply a house with hot water.
类似地,屋顶的吸热板可以加热管道内的液体,为住宅提供热水。
The first floor embraces a chocolate house and a cafe where one can taste coffee and hot chocolate.
它的一楼环抱一间巧克力屋和一间咖啡店,在那儿人们可以享受咖啡和热巧克力。
It had become a hot topic that my colleagues here applied for a new low-interest loans to replace the original house loans.
这里的同事朋友中,申请新的低利率贷款来取代原来的房子贷款,又成为热门话题。
One hot day, after dinner, his master was sleeping in a summer-house, with Fido by his side.
一个大热天,他的主人吃完晚饭后就在凉亭睡觉,费多待在主人旁边。
The immersion controller would ensure the water temperature stays above a set minimum - so the house would never be without a hot shower - but within a range of 45c-65c the grid would be in control.
浸没式控制器能够保证水温保持在设定的最低度数之上——这样屋内就永远都会有热水淋浴了——不过网格将控制在45度至65度范围内。
The only time I left my dwelling was to scavenge for food at my parents' house, or to grab a quick shower, as our apartment's hot water had been turned off.
只有两件事能让我离开住处——去父母家觅食,或者去外面的浴室冲凉,因为我公寓的热水杯停止供应了。
The self-styled “Cameron girls” launched a valiant but ultimately doomed bid to emulate the hot pants-wearing “Obama girl” who helped sweep the president into the White House.
自称“卡梅隆女孩”的姑娘模仿那位穿着火辣短裤、帮助奥巴马直入白宫的“奥巴马女孩”,发出了勇猛但无力回天的一镖。
Then, whenever you open a hot water valve in your house, such as a sink or shower, then it will gravity feed.
这样,只要我们在任何时候打开房间内浴缸或的淋浴喷头的热水出水阀,热水器的水箱就能在地球引力的作用下自动添水。
The plants that like hot weather live in glass houses which we call greenhouses. The biggest is the Palm House . It's nearly 150 years old.
喜爱温暖气候的植物生长在玻璃房中,我们把这些玻璃房称为温室,最大的是棕榈温室,它有将近150年的历史。
Yu Wen, the author of poems Red-hot Mystery published by the Shanghai Literature and Art Publishing House, is a poetess born in the south of Yangzi River.
诗集《炙热的谜》(上海文艺出版社)的作者郁雯,是一个江南女子。
I say that because simultaneously, the "hot" cosmic lovers, Venus and Mars, will be in your house of fun, people, events, and leisure activities.
我这么说是因为,水星逆行的同时,金星和火星将落在你掌管娱乐、朋友、事件和休闲活动的5宫。
Fan stopped, the roof like a steamer covers, house more hot. At this time, a wisp of cool wind by, and my heart is lost.
风扇停了,屋顶像一个蒸笼盖罩着,房子里更热了。这时,一缕凉风擦肩而过,我内心渐渐失落了。
The finding is the result of a 25-year study of more than 2,500 marriages, comes hot on the heels of other research showing that house-husbands are prone to affairs.
上述发现来自于一项历时25年的研究,该研究对2500多对夫妇的婚姻进行了分析。 此前有其他研究表明家庭妇男更易产生婚外情。
It was nine days to Christmas when I arrived at Alex Egayu's house in Katine, North-East Uganda, on a sizzling hot Tuesday morning, but preparations for the big day had begun much earlier.
在一个炎热的星期四早晨,我来到了AlexEgayu位于Katine的家里,Katine在乌干达东北部。这天距离圣诞节还有9天,但是为这个大日子所做的准备工作早就开始了。
The finding is the result of a 25-year study of more than 2, 500 marriages, comes hot on the heels ofother research showing that house-husbands are prone to affairs.
上述发现来自于一项历时25年的研究,该研究对2500多对夫妇的婚姻进行了分析。 此前有其他研究表明家庭妇男更易产生婚外情。
It was bitterly cold walking home tonight but the thought of a hot drink in the house spurred me on.
今晚步行回家非常寒冷,但是想到能在家里喝上一杯热饮我就来劲了。
Sweden house usually has a high specification, most have be prepared fully kitchen and excellent hot water supply system.
瑞典的房子一般都有很高的规范,大多数都有有备完全的厨房和极好的热水供水系统。
Very hot at noon, of course, in air-conditioned house is not the feeling.
中午很闷热,当然,在有空调的房子里是感觉不到的。
Very hot at noon, of course, in air-conditioned house is not the feeling.
中午很闷热,当然,在有空调的房子里是感觉不到的。
应用推荐