Ray was getting very hot and bothered about the idea.
雷为这个想法感到焦虑不安。
夜来临了，又热又烦。
Coaxing hot and bothered antiprotons and positrons to couple is quite a task.
让处于高温与高速运动状态的反质子和正电子进行结合是一桩非常困难的工作。
He said: "It's just appropriate for the weather - we don't want to be hot and bothered."
他说：“这只是由于天气的原因，我们可不想中暑。”
Even later, the clock in the parlour chimes twelve heartbeats. Night comes hot and bothered.
更晚时，客厅的时钟敲响12下，夜晚来临，炎热而烦闷。
If you get all hot and bothered in your significant other's presence, then you should be able to put your feelings onto paper.
如果你与你的另一半感情炽热或存在困扰，那么你应该把你的感受写在纸上。
Around this time of year, girls tend to get all hot and bothered by the prospect of Valentine’s Day even though it isn’t even a real holiday.
在每年的这个时候，女士们都倾注所有热情在情人节上，并被情人节的景象所困扰，即使那天甚至不是一个真正的假期。
But in some areas, especially in South China, autumn is late in coming and people are still bothered by hot weather.
但在某些地区，特别是南方，秋天来得稍晚，大家还要忍受一阵子炎热的天气。
But in some areas, especially in South China, autumn is late in coming and people are still bothered by hot weather.
但在某些地区，特别是南方，秋天来得稍晚，大家还要忍受一阵子炎热的天气。
应用推荐