At the hotel Sara and Sucre try to bribe the hotel desk clerk to let them know if Gretchen is staying there.
在旅馆内，莎拉和苏克雷向前台咨询格雷琴是否在此逗留。
To find such places, don't ask the concierge for advice, but chat up a local storeowner, rental car clerk or hotel maid, or visit social review websites such as Chowhound or Yelp.
要找到这样的地方，你不必询问门房，只要和当地的小店店主，租车公司员工或是酒店服务员闲聊几句，或是访问当地的Chowhound和Yelp网站就行了。
Hotel Clerk: Could I have your name, please?
酒店职员：我可以问一下您的名字么？
Hotel Clerk: Right. Thank you very much!
酒店职员：好了。非常感谢！
Hotel Clerk: How do you spell your last name?
酒店职员：您的姓怎么拼写？
Hotel Clerk: What are the dates, Sir?
酒店职员：从哪一天到哪一天啊，先生？
Hotel Clerk: Hello, Friendship Hotel.
酒店职员：您好！这里是友谊酒店。
The hotel clerk hopes the same thing and says: So do I. / So do I.
旅馆职员有同样的希望，所以他说: SodoI. /我也是。
Mitchell Deslatte walked into a Baton Rouge, Louisiana, hotel and asked the clerk for a room.
米切尔•德拉特MitchellDeslatte走进路易斯安那州巴吞鲁日市的一家旅店，问店员要个房间。
Frantically, phoned the hotel. The clerk was incredulous and a bit aloof. He laughed, saying it hadn't been reported.
我心急火燎地给饭店打电话，旅馆职员有点不相信，漫不经心。他笑了起来，说还没有人捡到。
The clerk at the hotel office had commented to me at check-in that we were one of the youngest couples she had ever seen there.
旅馆办事处的工作人员在我们登记入住时告诉我，我们是她在那儿工作以来看到的最年轻的住客。
The hotel clerk spoke Danish and English, but my uncle, who spoke several languages quite well, questioned the clerk in good Danish.
旅馆的办事员说丹麦语和英语，但是我叔叔能说好几种语言，他用流利的丹麦语向办事员询问。
Shall you need an experienced desk clerk for your hotel next summer?
贵酒店明年暑期是否需要一名有经验的柜台部职员？
The desk clerk said that the hotel could meet our special needs.
柜台职员说这家酒店会满足我们的特殊需求。
Shall you need an experienced desk clerk for your hotel next summer?
不知贵旅馆明年夏季是否需要一名有经验的前台服务员。
When we got there, the hotel clerk calmly informed us that he had rented out our pre-paid room to another guest who really, really wanted to stay there.
当我们抵达那里的时候，酒店前台很平静地告诉我们，他已经把我们预付过的房间给了另外一名非常非常想住在这儿的客人。
Clerk: : What kind of room would you like, Sir? We have single rooms, double rooms, suites and deluxe suites in our hotel.
职员：你想订什么样的房间，先生？我们这里有单人间、双人间、翯套间和豪华套间。
The hotel desk clerk recommended a dentist.
这个酒店前台推荐了一个牙医。
Hotel Clerk: And here is your room key.
酒店职员：这是你们的房间钥匙。
At the hotel, Sucre bribes the desk clerk for Self's room number.
在旅店里，苏克雷贿赂接待人员，问赛尔夫住在哪个房间。
Clerk: Hilton Hotel. May I help you?
店员：希尔顿饭店？需要帮忙吗？
Clerk: : This is Hilton Hotel. Can I help you?
职员：这里是希尔顿饭店，请问您有什么需要？ ？
I'm a desk clerk at the Palace Hotel.
我是皇宫大饭店的一个接待员。
Clerk: : Crown Hotel. Reservation Desk. Can I help you?
职员：皇冠酒店预订处，请问您有什么需要？ ？
Desk clerk: of course. You don't have to come here and we will drop you off at your hotel.
接待员：当然可以，您不必到这里来的，而且我们会把您送回旅馆。
Dashan: Sorry. Yunbo, please ask the clerk about good steak restaurants near the hotel.
大山：对不起。云波，请你问问前台服务员附近有没有好的牛排餐馆。
Shall you need an experienced desk clerk for your hotel next summer?
贵酒店明年暑期是否需要一名有经验的柜台部职员？ ？
Clerk: So your room number is 201. Are you a member of our hotel?
柜台服务员：您的房间号是201。您是我们旅社的会员吗？
The hotel clerk assigned me a good room.
旅馆招待给我安排了一个好房间。
The hotel clerk assigned me a good room.
旅馆招待给我安排了一个好房间。
应用推荐