Once is more than enough. How can you do it again?
一之为甚， 其可再乎?
How can you do it in the absence of any other helpers?
如果没有别人的帮助你可以怎么做呢？
Down-down: it's impossible! Even the strongest warrior, William, cannot move it? How can you do it?
当当：这怎么可能！连力气最大的威廉都搬不动你怎么可能搬的开呢？
It is a well know technique and there are a lot of tutorials of how can you do it, so I will just show wires of the final model.
这是一项众所周知的技术并且有很多这方面的教学，因此我只展示了最终模型的线框。
你能教我怎么做吗？
Firstly, you have to think about what can I do to respect the building and how can I bring it back to life?
首先，你必须思考我能做些什么来尊重这座建筑，我怎样才能让它起死回生呢?
The ability to do almost anything you like is powerful, but it can also lead to uncertainty about how to establish a standard approach to development.
可以做几乎任何您喜欢的事情的能力是强大的，但是它也会导致您不确定如何建立标准的开发方法。
Now you can find that that apricot recipe you came across a few months ago, especially when you suddenly want to see how to do it.
现在你可以找到几个月前偶然发现的杏肉食谱，特别是当你现在突然想看看怎么做的时候。
I really wonder how you can do it, Deta!
我真想知道你怎么能这样做，迪蒂！
I can show you how to do it if necessary.
如果有必要，我可以告诉你怎么做。
Learn how waste in our oceans harms sea life and what you can do about it.
了解海洋中的废物如何危害海洋生物，以及你能做些什么。
As you pass someone, you can ask, "Hi! Do you enjoy doing these projects?" or "Do you have any ideas about how to do it better?"
当你经过某人身边时，你可以问：“嗨！你喜欢做这些项目吗？”或者“你对如何做得更好有什么想法吗？”
Coach Graham knew there was really only one way to teach kids how to make it stronger: You give them something they can't do; they work hard until they find they can do it, and you just keep repeating.
格雷厄姆教练知道，只有一种方法可以教会孩子如何让它变得更强：你给他们做不到的事情；他们努力练习，直到发现自己可以做到，而你只需要不断地重复。
That means to tell the other person how you're feeling, why you feel that way, and what he or she can please do to make it better.
那意味着告诉对方你的感受如何，为什么你会有这种感觉，以及他或她能做些什么来让事情变得更好。
However, escalation can work for you instead of against you if you know how to do it.
然而，如果你知道如何去做的话，升级可以为你所用而不是对付你。
If you know at the beginning what the system needs to do and how it needs to do it, you can do most (if not all) your design up front.
如果您在刚开始时就知道系统需要做什么以及它需要如何做，您就可以预先进行大部分(如果不是全部)的设计工作。
The ability to do almost anything you like is powerful, but it can also lead to uncertainty about what you should do and how to establish a standard approach to development.
可以做您希望的几乎任何事情，这非常强大，但是也带来了不确定性，比如应该做什么以及如何建立一种标准的开发方法。
So the copy of your sequence will be free, but the interpretation of what it means, what you can do about it, and how to use it — the manual for your genes so to speak — will be expensive.
因而你的基因序列的拷贝将是免费的，但对其含义的解读、知道能对它做些什么、知道如何应用它，也就是说你的基因的操作手册，将是昂贵的。
If I can do it, considering how I was, you can do it too.
既然我做到了，想想我是怎么做到的，你也同样可以。
You can do this in any language, but for demonstration purposes, I show you how to achieve it using PHP.
这可以用任何一种语言实现，但为了展示的目的，我给出了使用PHP实现此目的的过程。
It's about how much you can do, not necessarily what you're doing, or whether it really matters.
是关于你能够做多少，而不是你必须要做的或是至关重要的一些事情。
Here's how she did it, and you can do it too.
亲眼看看她是怎么做到的，这样，你也可以做到。
The following is a quick overview of how it works and what you can do with it.
下面的内容简单概述了该功能如何工作以及您可以使用该功能做什么事。
"No work is uninteresting if you can think how to do it differently," she says.
“如果你能思考如何把工作做得与众不同，那么没有什么工作是无聊的。”她说。
Or if you underestimate how long something should take - and we inevitably do - you can still finish your key projects and call it a day.
或者如果你低估了某件事的工作量——这也在所难免——你仍可以完成重要的项目，不会白白度过一个工作日。
You can treasure your love by waging it against the rules, without dangers and courage, how do you know your love is worth loving?
你可以通过完成不可能的事来展现你珍惜自己的爱，没有危险与勇气，你怎知爱是值得付出的。
You can even talk about how uncomfortable you are making small talk - and ask them how they do it.
你甚至可以告诉对方你不太擅长与人闲聊，你也可以问问对方是怎么能做的这么好呢？
Now you can define a simple function to do nothing more than tell you how many parameters it has and display them as shown in Listing 1.
现在，您可以定义一个简单函数，其用途只是告诉您它所拥有的参数数量并显示这些参数，如清单1所示。
Now you can define a simple function to do nothing more than tell you how many parameters it has and display them as shown in Listing 1.
现在，您可以定义一个简单函数，其用途只是告诉您它所拥有的参数数量并显示这些参数，如清单1所示。
应用推荐