That evening Rick complained about how embarrassing they were.
那天晚上，里克抱怨他们的做法有多令人尴尬。
Can you imagine how embarrassing that is?
你能想象那有多尴尬吗？
Just as I gagged - thinking, "How embarrassing."
正当我窒息地想：“太尴尬了。”
I know how embarrassing and difficult this is, as I've done it myself.
我知道这有多难堪，多棘手，因为我自己也干过同样的事。
I have quite a lot of clothes, maybe too many. My closet is often really messy. How embarrassing!
我有比较多衣服，可能太多了。我的壁橱常常乱七八糟。不好意思！
Judy: Well, if we are on the subject of covering odours please can you put on some strong aftershave, you know how embarrassing you are with your stink.
茱迪：嗯，如果我们是在谈怎么去掉气味的问题的话，那么你就不能涂一些有强烈气味的须后水吗，你要知道你的气味是多么让人厌恶啊。
Sturm and her colleagues assessed how embarrassing this was for the participants based on facial expressions and physiological markers, such as sweating and heart rate.
Strurm他们假设尴尬会引起面部表情的变化和流汗、心跳加速等心理和生理的反应。
The next morning when I got up, my body was so sore that I couldn't even lift my arms to comb my hair. I had to have my mother comb my hair, and you know how embarrassing that is.
第二天早上起床的时候我觉得浑身酸痛，甚至都不能抬手梳头，不得不让母亲帮忙，你、们知道这有多尴尬。
For example, are you hoping to get through a business lunch without embarrassing yourself, or are you thinking about how fascinating the conversation might be?
例如，你是希望在不让自己尴尬的情况下完成一场商务午餐，还是在思考这场对话能有多吸引人？
If you know how to find what you need, you can save yourself precious time and embarrassing factual errors.
如果你知道怎么去寻找你需要的，你可以节省很多宝贵的时间和避免许多尴尬的与实际不符的误差。
Do you know how hard and embarrassing that is?
你知道这有多艰难并且尴尬吗？
But once embarrassing private information has been disclosed, it stays public, no matter how the leaker is punished.
但是令人难堪的私人信息一旦暴露，无论怎样惩罚泄密者，这些信息已经昭然于世，它们将永远曝光在公众目光之下。
Invite her to ask you anything, no matter how silly or embarrassing she might think it is.
请她问你任何她想问的问题，不管这些问题有多蠢，多让人难为情。
It's embarrassing to hoteliers that this kind of message could be translated to the general public, who now have better insight into how YOUR business is run.
这种信息居然也能公开传播到大众的眼前，难道酒店业者不感到难堪吗？这下好了，人们可以对你的酒店定价有更好的理解了。
While you can't control how others will react to your embarrassing moment, you can control how you will react.
你碰到尴尬事虽然无法控制别人的反应，但你可以控制自己的反应。
It is not only an embarrassing situation, but also a matter of how hygiene conscious you are.
这不仅很让人尴尬，也说明你自己的卫生意识有点问题。
It could be embarrassing that you forget how to write when you were asked.
如果我们被问字怎么写的时候，忘记怎么写，那是很尴尬的。
Of course, we will meet some unpleasant and embarrassing situation, the important thing is how we deal with these things.
当然，我们有时会遇到些不开心的和令人尴尬的情况，重要的是我们如何来处理这些事情。
Everyone gets caught in embarrassing situations. But in English, how do you describe such situations?
每个人都会遇到尴尬的事。用英语形容这些情景，可能网友不是很清楚。
How did you respond; was it with an embarrassing rebuke of the compliment and rebuffing of the credit by passing it to another person.
您是如何回应；是一个尴尬的恭维责备，并断然拒绝了信贷传递到另一个人。
How to get rid of the embarrassing situation in Shanxi Province, and improve college part-time middle-long-distance level is the urgent problems at present.
如何摆脱这一尴尬局面，提高山西省高校业余中长跑运动水平是目前急需解决的问题。
I really want to give up. But time is such, bit by bit before, not wait for anyone. Next week, how to deal with out embarrassing it?
我真的很想放弃了。可时间就是这样，一点一点地过，不等人。下一周，如何应对出糗呢？
You see, I'm a journalist and I've got an assignment to study how people respond to embarrassing situations.
你看，我是记者，我接到任务去研究人们对窘况的反应。
It should be embarrassing not to know how to talk to any of them, if only because talking to people is the only real way of knowing them.
如果与人交谈是了解他们的唯一真正的方法，不知道如何与他们交谈就是让人尴尬的事。
The best part about watching television alone is that you can watch whatever you want, no matter how shameful and embarrassing it is.
独自看电视最好的地方是，你可以看任何你想要看的，无论多么羞耻和尴尬。
The best part about watching television alone is that you can watch whatever you want, no matter how shameful and embarrassing it is.
独自看电视最好的地方是，你可以看任何你想要看的，无论多么羞耻和尴尬。
应用推荐