Miss Allan beamed at him. "You are clever to guess. I'm sure I don't know how you did it."—"Deduction," James said.
阿伦小姐对他笑道：“你很会猜，我确实不知道你怎么办到的。”——杰姆斯说：“推论。”
O George, do you remember Michael suddenly said to me, "How did you get to know me, mother?"
噢，乔治，你还记得吗，迈克尔突然对我说：“妈妈，你是怎么认得我的？”
Mrs. Green stopped and looked at the air hostess. Then she said to her husband, "How did you know her name?"
格林夫人停下来，看了看那位空姐。然后她问她丈夫：“你怎么知道她的名字？”
你怎么发觉这事的？
But who... how did he know... where to bring you?
但是，他是谁……他怎么知道……从哪里把你带回来的？
Would you like to know how I did it?
你想知道我是如何做到的吗？
You want to know what you did to deserve this, and how anyone could possibly do such a thing before you had a chance to accomplish the things that mean so much to you.
你想知道你做了什么要受这样的惩罚，在你有一个机会完成对你意义如此重大的事情之前，无论是谁怎么可能做这样的一件事。
After all, the big guys know how to find their tax breaks; it's time you did, too.
毕竟，大人物知道怎样找出他们的税收优惠，你们也该这么做了。
If you do not know how to start eating healthy and you need help keeping your grocery budget under control - I am sure you will like this handbook as much as I did.
如果你不知道如何开始吃得健康，并且需要一些控制采购预算的帮助——我相信你会跟我一样喜欢这本手册的。
You want to know how hard you'd fall if you did?
你想知道如果你那么做该摔得多么惨重？
We all know how annoying it is to lose your mobile phone, especially if you never did get round to backing up those valuable contacts.
我们都知道丢手机让人十分郁闷，尤其是您无法再获得手机里面珍贵的资料。
Before I knew you, I told Zhipeng that I did not know how to prepare the materials needed for a visa and he gladly introduced you to me for you had been studying in Australia for one year.
当初志鹏当说我很多出国的材料不会弄，他就介绍了你给我认识，因为你曾经在澳大利亚读过一年书。
How did you get to know each other?
你们是怎么认识的？
But did you know that just listening to the news while you answer your E-mail can limit how well you're able to recall both?
但你知道吗，一边回电子邮件，一边听新闻，这会让你两样都记不住。
So he wanted to know, "How did you know I speak Danish?"
所以他想知道，“你是怎么知道我说丹麦语的？”
Mrs．Green stopped and looked at the air hostess．Then she said to her husband，How did you know her name？
格林夫人停下来，看看那位空中小姐，然后她问她丈夫：你怎么知道她的名字？
In the earlier example (auto.jsp, Figure 3), there was a long-running server-side task, and you did not know how long it would take the task to complete or how far the task had progressed.
在早期的例子中(auto . jsp，图3)，有一个长期运行的面向服务器的任务，而您并不清楚这个任务将花费多长时间来完成，以及这个任务已经进展了多少的情况。
Dave: After what you did, I don't know how hard Elvin's going to work to 2 meet your deadline.
戴夫：在你做了那件事后，我不知道艾文工作会有多打拼，好赶上你的期限。
You knew something had to change, but you did not know how.
你知道了某些事情必须去改变，但是你不知道如何去做。
Though we probably did not make it very easy for her at first… You know how every school seems to have a class that everyone thinks will never graduate?
虽然最开始我们可没少给她添麻烦……你知道，每所学校似乎都有那么一个班，每个人都认为这个班的学生不可能毕业。
I'm sorry I kissed you, but I did it because I thought he should know how it feels to lose you.
我很抱歉我吻了你但我那么做是因为我认为他该知道失去你是什么滋味。
How and when did you start interested in China, start to know Chinese music?
什么时候？如何开始对中国感兴趣，如何开始了解中国音乐？
I know it was! I just want to know where you learnt, how did you do it? Nowhere.
我知道是你干的！我只想知道你从哪儿学来的，怎么做到的？没学过。
Blair: this is low, even for you. I can't believe you did this, Chuck. You know how important PROM is to me!
布莱尔：即使对你来说，这也太低级了吧。我不能相信你这样做，查克。您知道舞会对我有多重要！
For you I do not know too much, also did not know too much, for such a you, for I am unfamiliar to you, how can I say is really love you?
对于你我既没有太多的了解，也没有太多的认识，对于这样的一个你，对于我陌生的你，我怎能说是真的爱你呢？
I told you that I did not know how to get money from the ATM machine. How can I ever get rid of these ATM things?
我告诉过你我不会在自动提款机上取钱。我怎么才能摆脱这些自动提款机麻烦啊？
Did a friend refer you to us? How did you happen to know about our services?
是你的朋友介绍你过来我们这里的吗？你是怎么知道我们店和服务的？
How did you get to know all this?
这一切你是怎么知道的？
Robin: Good! Incidentally. Why did you know how to come to the Milward Agency?
罗宾：很好！对了，你怎么知道来闰美尔瓦公司呢？
Robin: Good! Incidentally. Why did you know how to come to the Milward Agency?
罗宾：很好！对了，你怎么知道来闰美尔瓦公司呢？
应用推荐