The human health risk of heavy metal in fly ash and dregs by drinking water was studied through solid waste leaching experiments.
通过浸出实验与模式预测相结合，研究飞灰与灰渣中重金属通过饮水途径对人体产生的健康风险值。
Yet, organic crops fertilised with animal manure have no such requirements—even though they pose a far higher risk to human health.
然而，用动物粪便生产的有机农作物却没有这样的要求——即使这些食品对人类健康构成更大的风险。
In the last decade, even though climate change has been increasingly acknowledged as an important risk to human well-being, its effects on health have received little research attention.
过去十年中，尽管已日益认识到气候变化是影响人类福祉的一个重要风险因素，但对其健康影响的研究关注甚少。
In this context, WHO is concerned about the potential inclusion of vaccines in the scope of the treaty given the lack of evidence that thiomersal presents a risk to human health.
在这种情况下，考虑到缺乏证据表明硫柳汞对人类健康构成风险，世卫组织担心疫苗可能会被列入条约的范围。
Lack of sanitation is a serious health risk and an affront to human dignity.
卫生条件的缺乏不仅是一种严重的卫生风险，也是一种对人类尊严的损害。
More studies are needed to better understand the public health implications of Ebola Reston in humans and efforts should be made to reduce the risk of human infection.
需要进行更多的研究以便更充分了解人患埃博拉·莱斯顿的公共卫生影响，并应努力减少人间感染的危险。
Though it brings no known risk to human health, this is bad news.
尚未发现这种病威胁人类健康，但这是个不好的消息。
Aerosol particles smaller than 2.5 micrometers pose the greatest risk to human health because they are small enough to be breathed deep into the lungs and, in some cases, enter the blood stream.
小于2.5微米的悬浮微粒对人体的健康造成了最大的危害因为它们小到可以被吸入肺部深处，在某些情况下，还会进入血液中。
The H5N1 virus now confirmed in Nigeria poses a risk to human health and livelihood.
目前在尼日利亚确认的H5N1型病毒对人类健康和生计造成威胁。
Inadequate disposal of human excreta is a major health risk in emergency situations.
在紧急情况下，人类排泄物的不适当处置是一个主要的健康危害。
The MoD launched Project Cleansweep in 2007 to provide "reassurance" that residual contamination at UK sites did not pose a risk to human health or the environment.
英国国防部于2007年实施了清扫项目，以使公众确信这些地区的残留污染不会对公民健康和环境造成威胁。
As well threatening certain species, blue-green algae can also pose a risk to human health, and officials are advising people not to bathe in areas where the algae is visible.
以及物种的威胁，蓝绿色海藻还可能影响人类的健康，专家建议人们不要在有藻类的地方洗澡。
We still need more studies to tell what would be the risk to human health of this exposure through the water.
我们还需要更多的研究来了解在水中与细菌接触会对人类健康造成怎样的风险。
Physical risk: refers to the food found in any alien to human health may cause harm to the material.
物理性危险：指食品中发现的任何外来的对人类健康可能造成危害的物质。
Biological risk: refers to the food should not occur in any unexpected organism or add artificial biological organisms, can not harm human health.
生物性危险：指食品中不应该出现任何意外的生物有机体或人为添加的生物有机体，不能危害人类的健康。
Not only the active substances but also the inert ingredients should not present a risk to human health or the environment.
不仅仅是活性物质，惰性物质也不能对人类健康或环境造成危害。
IN 2006, the EU has also made DINP and DIDP confirmed human health and the environment there was no risk statement.
2006年，欧盟也取得了增塑剂和苯二甲酸确认的人类健康和环境没有任何风险的声明。
The goal of the site remediation technology plan is to ensure human health and to reduce the environmental risk of the pollutants in the site soil to an acceptable level.
场地修复技术方案的目标是保障人的健康，使得场地土壤中污染物的环境风险降低到可以接受的水平。
This paper discusses the basic information which the risk assessment of chemicals requires, and describes the behaviours of chemicals in the environment and their effects to human health.
本文讨论了化学品危险性评价所需的必备资料，简述了化学品在环境中的行为特征及对人类健康的影响。
Methods The methods of health risk assessment were applied. Hazard assessment was carried out with experimental animal data and human epidemiological data from WHO.
方法采用健康危险度评价的方法对四氯乙烯进行综合评价：①利用WHO权威文件中的动物实验资料及人类流行病学资料进行危害鉴定；
The presence of radionuclides in soils often jeopardizes ecosystem stability and renders a serious risk to human health.
放射性核素常危及生态系统的稳定，给人类的生命和健康带来巨大的威胁。
In China cats are sometimes considered to be a risk to human health but in fact this is incredibly rare and culls may actually trigger disease in some cases.
在中国猫科动物，有时被认为是一种风险对人类健康的，但事实上，这是令人难以置信的稀有和严峻的，实际上可能引发的疾病在某些情况下。
Waste plastic recycling product is a commodity, also a potential important source of risk and very closely with human health and the environment.
废塑料资源化产品既是一种商品，也是潜在的重要风险源之一，与人类健康与生态环境关系十分密切。
Apart from its severe impact on bird populations, this H5N1 variant has properties that make it a potential risk to human health of considerable significance.
H5N1变种毒株除了给禽类带来严重影响，它对人类健康还存在潜在的危险。
Among many risks that human face, the health risk is the special risk, which is directly related to basic human survival interest.
在人类面临的诸多风险中，健康风险危害严重、涉及面广、复杂多样，是直接关系到人类基本生存利益的特殊风险。
The goal of the institute is to deliver a better understanding of the risk to human health and the environment from exposure to hazardous substances in air, water and soil.
该研究所的目标是更好地了解来自暴露在空气、水和土壤中的有害物质对人类健康和环境的危险。
The main aim of this study is using effective agricultural measures to reduce the heavy metals risk of affecting the human health by the soil-vegetable system.
通过有效的农艺措施降低土壤重金属污染通过土壤-蔬菜系统危害人类健康的风险。
The main aim of this study is using effective agricultural measures to reduce the heavy metals risk of affecting the human health by the soil-vegetable system.
通过有效的农艺措施降低土壤重金属污染通过土壤-蔬菜系统危害人类健康的风险。
应用推荐