Haiti should be an unlikely backdrop for the latest failure of the humanitarian relief system.
海地不应该是人道救援系统失效的最新例子。
But, as David Rieff points out, "Sadly, over the course of the past few decades, exaggeration seems to have become the rule in the world of humanitarian relief."..
但是，大卫·里夫指出，“不幸的是，在过去的几十年当中，数字造假似乎已经成为了人道救援中的一项潜规则。”
We will be providing both civilian and military disaster relief and humanitarian assistance.
我们将调动军事和民间力量，提供救灾及人道援助。
Joint military exercises would remain, with some reformatting to focus more on areas such as disaster relief and humanitarian assistance.
联合军事演习仍将进行，一些演习将重新规划，更多侧重于救灾和人道援助等领域。
We will be providing both civilian and military disaster relief and humanitarian assistance.
我们将调动军事和民间气力，提供救灾及人性援助。
A spokeswoman for the European Commission Friday said direct aid has been suspended for the time being. Officials say the aid stoppage does not affect humanitarian aid sent to relief agencies.
欧盟一位发言人星期五说，目前暂缓直接援助。官员说，停止援助并不影响送往救援机构的人道救援。
A spokeswoman for the European Commission Friday said direct aid has been suspended for the time being. Officials say the aid stoppage does not affect humanitarian aid sent to relief agencies.
欧盟一位发言人星期五说，目前暂缓直接援助。官员说，停止援助并不影响送往救援机构的人道救援。
应用推荐