And, as in a hybrid electric car with a petrol-powered range extender, there is an internal-combustion option.
同带有汽油动力距离扩展器的混合动力车一样，游艇也有一个内燃选项。
The results show that power performance, fuel economy and emission of BSG hybrid electric car improve obviously with the working of BSG motor.
试验结果表明，BS G电机参与工作时BSG混合动力轿车的动力性、燃油经济性和排放性能均有显著改善。
The company initially made its name with rechargeable cell phone batteries, but this year launched mass production of a plug-in hybrid electric car.
该公司最初靠做手机充电电池起家，但今年开始大规模生产内置插头的混合电动汽车（译者注：不清楚这是什么东东）。
Toyota executives Monday said they are concerned that many customers may not accept a plug-in hybrid electric car that has to be recharged every day.
丰田汽车的管理人员周一表示，他们担心许多客户都不会接受需要每天充电的可充电混合动力车。
With the supporting by 863 program of hybrid electric car development, the main topic of this study is the HEV control strategy and its implementation in the real vehicle.
本文即以国家863计划混合动力轿车项目为背景，主要研究混合动力汽车的整车控制及其在实车上的应用。
This paper introduces the R&D works about simulating a hybrid electric car prototype for a car maker in China by ADVISOR 2002 which is an electric vehicle simulation software.
该文介绍了应用电动汽车仿真软件ADVISOR 2 0 0 2对国内一汽车企业的混合动力轿车样车进行建模与仿真的研究工作。
Other efforts to increase the use of electric vehicles include plans to build over 1 million hybrid and electric car battery charging stations across the country.
为了增加电动汽车使用量，德国还采取了其他措施，包括在全国建立一百多万个混合动力汽车电池充电站。
Rechargeable batteries are now an important technology for the global car industry as it starts to make ever more electric and hybrid vehicles.
在电动汽车及混合动力车越来越多的现在，充电电池对全球汽车工业来说是项举足轻重的技术。
And while you may have cut your total car ownership costs by buying a hybrid, you might be thinking about getting into an electric car.
当你想购买一辆混合动力汽车以减少汽车总的拥有成本，你可能会考虑买一辆电动汽车。
I plan to live without a car until I find the perfect hybrid, electric or fuel cell vehicle that won't break my bank account.
我打算维持这种生活方式，除非我找到了更好的混合，电的或者燃料电池并且不会超出我的财力的机动车。
Or if you require a vehicle consider buying an electric car or hybrid or a compact family car over an SUV or large truck.
当你买车时优先考虑电车、混合动力车或者家用小排量车而不是SUV或者大型卡车。
Car companies are also keen to reorganise their product lines to include electric, hybrid and smaller cars though they are less-profitable than gas-guzzlers.
汽车制造厂也希望重新认识他们的产品线，包括电的，混合动力和小汽车，尽管他们和现在的汽车相比(把现在的汽车比喻成油老虎)的利润会有所减少。
BMW revealed two new electric, hybrid, and range-extended models — the BMW i3 electric car and the BMW i8 plug-in hybrid — at a special press conference in Frankfurt earlier today.
今日早间在法兰克福一个特殊新闻发布会上，宝马发布了两款全新电动、混合动力的广域车型——宝马i3电动汽车和宝马i8插电式混合动力车。
One of which is a Prius plug-in hybrid, which, unlike an electric car, doesn't require a special charging station.
其中一款就是普锐斯插电式混合动力车。该车不像电动汽车，它无需特别的充电站。
In the ten years since hybrid electric vehicles first hit the highways and byways of America, they have come to represent 2.5% of new car sales.
从十年前混合动力车第一次在美洲的高速干道和荒野小径上风驰电掣以来，已经占有新车销售市场份额的2.5%之多。
Earlier this year BYD’s automotive subsidiary unveiled a plug-in electric-hybrid car at the Detroit motor show.
今年早些时候，比亚迪汽车子公司在底特律汽车展上展出了一款“可外接充电式混合动力汽车”。
From standstill, the hybrid car accelerates using only the electric motor.
从瘫痪，混合动力汽车加速只使用的电动马达。
The immediate future of the electric car can be seen in GM's much-hyped plug-in hybrid Chevrolet Volt, Nissan's all-electric Leaf, and the pure electric Mitsubishi i-MiEV.
电动汽车的未来可以由以下几款车预见：通用汽车被大肆炒作的混合动力雪佛兰Volt，日产的全电动Leaf，和三菱的纯电动i -MiEV。
The Chevrolet Volt, a revolutionary electric car with a "range-extending" internal-combustion engine, due to be launched in 2010, made Toyota's Prius hybrid look a bit dated.
预计在2010年上市的雪弗兰volt，一款有着“扩展行程”功能的内燃机的新型电动汽车，使丰田的混合动力汽车普锐斯显得有些过时。
Green was the theme at the LA Auto Show as car manufacturers revealed a whole new line of hybrid, electric, and fuel-efficient new cars.
环保是洛杉矶汽车展的主题，汽车制造商们正在发布全新的混合电动高燃油效率新车系列。
Toyota says it will display 50 vehicles including its latest gas-electric Prius hybrid and an electric concept car.
丰田汽车公司声称，公司将展出50辆汽车，其中包括其新款电气混合动力汽车普锐斯和一款电气概念车。
Typically, the hybrid car uses the electric motor for low-speed cruising while the petrol-powered motor is used for longer, faster journeys.
典型地，混合动力汽车使用家用电器电机低速巡航而petrol-powered电动机用于长，更快的旅程。
Hybrid cars and can press technology successful realization forms distinguish for hybrid electric vehicle, with plug a hybrid car, "the Start a parking" (Start-Stop) technology car.
混合动力汽车又可以按技术成功实现形式区分清楚为油电混合动力汽车、插电式混合动力汽车、“起步一停车”(Start - Stop)技术汽车。
Beijing to offer electric, hybrid car subsidy.
北京将为电动车、混合动力车提供补助。
Beijing to offer electric, hybrid car subsidy.
北京将为电动车、混合动力车提供补助。
应用推荐