你准备好了么?我准备好啦!
Sue: I'm ready now. Sandy: At last!
苏:现在我好了。桑迪:总算完了。
不过我准备好了。
我准备好啦!
现在,我准备好了!
But I'm ready now. I've been waiting for years.
可是我已经准备好了,我已经等了很多年了。
I'm ready now, and I'm looking forward to this contest.
我现在已经做好了准备,我期待着这场比赛的到来。
I'm ready now. I'd like the roast chicken and a side order of corn.
顾客:我现在点菜。我要烤鸡和玉蜀黍副餐。
'I'm ready to go now,' he told her.
“我可以走了。”他对她说。
It's been a couple of years since my divorce and now I'm ready to start getting my mojo back in the dating scene.
我已经离婚好几年了,现在准备好重拾自己的魅力开始约会。
Now, two years later, I have learned new skills, gained more confidence and I know that I'm ready for the next situation like this in the future.
现在两年过去了,我学到了很多技能,收获了更多的自信,而且我已经为下次再面对这种挑战而做好准备了。
好了,现在我准备好了。
Now that I'm ready, What are you doing tonight?
我已经准备好了,你今天晚上干什么?
Now that I understand the structure of the editor application's GUI, have collected the use cases to test, and have found a reliable testing tool, I'm ready to write a functional GUI test.
目前我们已经了解了编辑器应用程序的GUI的结构,收集了要测试的用例,找到了可靠的测试工具,终于可以开始编写功能GUI测试了。
I'm flattered that you asked, but I'm not ready to start a relationship right now.
你会这么问让我很是受宠若惊,但我现在还没有准备谈恋爱。
Now I'm ready to write the first test.
现在我准备书写第一个测试。
Now I'm ready to start writing functional GUI tests.
现在我准备开始编写功能GUI测试了。
我准备现在结帐退房了。
Now, I'm ready to take up questions.
现在我愿意回答大家的提问。
That fitting-in phase is definitely over. Now I'm ready to get back to being myself.
那个适应阶段完全结束了,现在我将会做回我自己。
我现在就准备买。
Now, I'm as fond of snoozing and clean closets as the next person, but people, come on. If you're forced to take furlough days, you should be using them to ready yourself for your next job.
如果你被迫休假的话,你应该利用这些时间来为你的下个工作做准备。
Right now, I'm taking Maria to lunch to celebrate.. Are you ready to go, Maria?
现在我要带玛丽亚出去吃午饭庆祝一下⋯⋯玛丽亚,可以走了吗?
Right now, I'm taking Maria to lunch to celebrate.. Are you ready to go, Maria?
现在我要带玛丽亚出去吃午饭庆祝一下⋯⋯玛丽亚,可以走了吗?
应用推荐