我厌倦你了。
To tell you the truth, Mr. Scott, I am tired of seeing your children, day after day, destroy the branches of every one of my apple trees.
实话告诉你，斯科特先生，我厌倦了看到你的孩子们日复一日地破坏我每棵苹果树的树枝。
You are wrong Wei Gong, life is not a matter of the heart, but a matter of the power. I am so tired of this palace life.
此言差矣，生活不是心性之事，而是权力之争。我厌倦透了宫里的生活。
I am tired of listening to you!
我已经厌倦听你的话了。
I am tired of all this nonsense of beauty being only skin deep. that's deep enough. What do you want-an adorable pancreas?
我厌倦了一切所谓“美只是肤浅的”的胡说八道。它已经够深刻的了。你究竟想要什么—一个值得崇拜的胰腺？
Cathy: no, it "s my own problem. You know, I" ve worked as a receptionist for a whole year. To some extent, I am tired of it.
凯茜：不，是我自己的问题。你也知道，我做前台已经有一年了。一定程度上我已经厌倦这份工作了。
Are you tired? I am tired, it should be the time of our noon recess.
你困了吗？我困了，该是我们午休的时间了。
Why do you want to change your job? Because i am tired of doing the same thing all the time.
为什么你想改行呢？因为我厌倦了一直做一样的事情。
You are doomed to be a passing traveller in my life . I am tired of going it alone , love is two-way .
你注定要成为一个过客在我的生命中，我已经厌倦了，爱是单独出外。
Zeus : I grow tired of this insolence! I am the king of Olympus! And it is my way that is the way of the Gods. You must vow to forever serve me.
宙斯：我已经厌倦了你的这种目中无人，我是奥林巴斯山之王，我的教条就是众神的教条，你必须发誓终身臣服于我。
You expect me to do everything. I am tired of this.
你期待我做每一件事，我累了。
What It Looks Like: "I am sick and tired of you borrowing my stapler! Get your own! "This is often less a reaction to events and more a default option.
样例：”真讨厌你借我的订书机“ 与其说这是在情况下做出的一个反应倒不如说是一种默认习惯。
Can't you stop complaining, I am tired of it!
你能不能不要抱怨，我都烦死了。
The reason why I am not gonna name or say where this is is because this is not a place for you to dump your cats after you got tired of them!
我不说名称的原因是因为这里不是一个你厌倦了他们之后丢弃你的猫的地方！
I only hope to have around you, you can warm my air, I am not proud, also not commit tomfoolery, is tired of all depend on.
我只希望在您，您附近有可以温暖我的空气，我不是感到骄傲，也不做蠢事，对全部是疲乏依靠。
Finally, she said, to take care of their own, what I need to say that despite the help, if that tired or tired or I feel Hello, you come back, I am waiting for you baby, but still wish you happiness.
最后对她说，照顾好自己，有什么需要我帮助的尽管说，要是觉得累了倦了或者还是觉得我对你好，你就回来，我等着你宝贝，不过还是祝你幸福。
I am tired of this physical abuse from you. Did you see that?
我已经对你的虐待感到麻木了。看见了吗？
I am tired of this physical abuse from you. Did you see that?
我已经对你的虐待感到麻木了。看见了吗？
应用推荐