You have welcomed me into your home, but I can tell that you don't want to be my friend.
你迎我进家，但我看得出来你不并想和我做朋友。
But I can tell that you come here often.
但是我敢说你真的是经常来这里。
I can tell that by looking at your face.
光看你的脸我就能知道那些事。
I can tell that your tired of being lonley.
因为我能让事事顺心直到清晨。
我能看患上出。
I can tell that you arent jazzed up by group events.
我可以看出来你并没有因为团体活动而变得活跃起来。
As near as I can tell that fabric was a sort of waffle-weave.
照我说，那是一种方格纹织物。
I can tell that people like it this way because they clap loudly.
我能看出人们喜欢这样，因为他们会大声鼓掌。
And maybe if I squint enough I can tell that it is a woman's face.
也许，如果我斜视不够，我可以告诉你，这是一张女人的脸。
In this way my life is changing, I can tell that this is true feeling.
在这种方式了，我的生命改变了，我可以知道这是一种确确实实的感觉。
Is it? I can tell that Gilbert himself is a pretty good guy from this alone.
单凭这点，就说明吉尔伯特本人是相当不错的。
Yeah. Well, anyway, it's up to you. But I can tell that you come here often.
好吧。不论怎样，这是你的事啦。但是我敢说你真的是经常来这里。
Cindy: Yeah. Well, anyway, it's up to you. But I can tell that you come here often.
辛迪：好吧。不论怎样，这是你的事啦。但是我敢说你真的是经常来这里。
Turn back! I can tell that you need more experience to fight safely in the next wilderness.
回去！我要告诉你为了在下一个荒野中安全的战斗你还需要更多的经验。
From my experience I can tell that most people today live the second type of life - going with the flow.
从我的经验来看，可以说今天大多数人过的是第二种生活——随波逐流。
He regains control after a moment and continues. 'I can tell that you are not one of them, so what do you want?
过了一会他又恢复了控制，然后继续：我知道，你不是他们的人，你想要什么？
I said hello to Tim Howard outside Old Trafford in 2005. I can tell that that moment inspired his performance this evening.
2005年我在老特拉福德门口跟霍华德说了声嗨。我知道就是那次邂逅让他今夜表现如此出色。
The past couple of weeks I've been training in Lake Arrowhead, California with Raf and I can tell that my endurance has improved significantly.
刚刚过去的两周我一直都在美国加州Lake Arrowhead和Raf一起训练，而我可以告诉大家，现在我的耐力已经有了很大的提高。
I'm in the biology department, so that's about all I can tell you on that front.
我是生物系的，所以在那方面我能说的就这么多了。
I can tell you that unicorns are not cats but unicorns don't meow.
我可以告诉你独角兽不是猫，但是独角兽不会叫。
I can tell you that it was quite an emotional day at the Mint.
我可以告诉你，在铸币厂的那一天是相当令人激动的。
"I can tell you more than that, if you like," said the Gryphon.
“如果你愿意，我可以告诉你更多的。”鹰头怪说。
I tell you I was there, and you can conceive that I saw everything there was to be seen.
我告诉过您，我当时就在那里，您可以想得到的，我看到了那里的一切。
I can tell by your body language that you're happy with the decision.
我能从你的身体语言看出来你对这个决定感到满意。
I can tell you, there was a celebration in our house that night.
跟你说吧，那天晚上我们在家里搞了个庆祝活动。
She wouldn't like that, I can tell you.
我可以告诉你，她不会想那样的。
I have come now to tell you about it, so that you can make your plans.
我现在是来告诉你这件事的，这样你就可以制定你的计划了。
I have come now to tell you about it, so that you can make your plans.
我现在是来告诉你这件事的，这样你就可以制定你的计划了。
应用推荐