"I believe that tree was in the secret garden—I feel sure it was," she said.
“我相信那棵树在秘密花园里——我觉得它肯定在。”她说。
I can't believe how much better I feel.
真想不到我觉得好多了。
I may feel the slight sting of isolation, but I'll fight it off because I believe in the changes that my education has allowed me to make.
我可能会因为孤立而感到一丝不悦,但我会努力克制。因为我相信教育改变了我。
I feel sorry that I couldn't give her a mother's love but I believe she is doing the right thing.
不能给她母爱我感到很遗憾,但是我相信她在做正确的事情。
I believe there is no one in history to whom I should feel inferior.
我相信,历史上不会有人超越我。
I feel my pain; It's three days before April fifteenth, and most of you have to spend more time on my taxes than your own; and I still believe in a place called Help!
“离4月15日还有三天,你们中大多数人花在我纳税问题上的时间却多于花在你们自己纳税问题上的时间。”“我仍然相信有一个地方叫做‘帮助’!”
''I cannot believe I have won the medal. I am very emotional and I feel like I am going to cry.''
李相花说“我至今还没回过神来,我不敢相信我得了金牌,我非常激动,激动得要哭了。”
It's my birthday today and I can't believe I officially turn 38 today. I still act and feel like I'm 18! I can't believe how time flies.
今天是我的生日,真得不敢相信我已正式迈入38岁,虽然我仍感觉自己像18岁!
Most importantly, I still feel I'm growing as a developer. I honestly believe the best thing a developer can do in their career is to always be learning.
最重要的是,我仍然觉得自己是一个开发者并在成长,我坚信开发者在其职业生涯中最好的事情就是永远学习。
I dislike the hierarchy of human value it implies and, every time it leads a parent to believe that his or her autistic child will never feel love, I want to cry.
我讨厌这个模型所暗示的等级观念。每当我看到这种说法使父母们认为他们的孩子永远也无法感受爱时,我真想哭。
It happened to me a few times that my parents told me they wish I was "normal" (I know, I know), and I believe this is what actually made me feel guilty.
我的父母曾多次表示希望我是“正常的”(我懂,我真的懂),我想那也是让我确实感到罪恶的原因。
Feel your power emerge when you say, "I firmly believe that what I have to say deserves to be heard, and can make a difference."
当你这样说的时候会有种力量出现,“我坚信我所说的值得去听,并且是有关系的。”
A few months ago, I wrote what I believe to be one of my best posts – indeed in my humble opinion my “opus magnum” article – Feel the Fear and Change the World Anyway.
几个月以前,我写下了我所最为满意的作品之一——实际上以我愚见,我的巨著——《感受恐惧,无论如何,改变世界》。
I might have said with entire truth that I had no wish to dispute any dogma; but I never was such a fool as to feel and say, "credo quia incredibile" ["I believe because it is incredible"].
也许曾信誓旦旦地说自己不会怀疑任何教义,但我总归不会是那种有着“玄则信”这类想法的笨蛋。
Until I feel have the ability to do the work, so I'll succeed, I believe!
直到我觉得自己有能力去胜任做事的时候,那么我就会成功的,我相信!
But I am still interested in the horror movie, I feel so excited when I see the horror movie, I want to know if there is ghost in the world, many year ago, I believe.
当时我仍然对恐怖电影感兴趣,当我看到恐怖电影的时候,我感到很兴奋,我想要知道世界上是否有幽灵,很多年以前,我相信有。
I have to learn to forgive those who have "hurt" my people, although not easy for me, I believe, as do, I will feel the joy of tolerance.
我要学会原谅那些曾经“伤害”过我的人,虽然对我来说很不容易,相信,既然做了,我就会感受到宽容的快乐。
Though I certainly believe in learning from experience, I feel advice can quickly become outdated, especially in the current connected environment.
虽然我确实相信可以从经验中学习,但我感觉建议这东西很快就会过时,尤其是在目前联系如此密切的环境。
I feel lousy nowadays. I can't believe I'm down and out.
近来我感觉遭透了,我不敢相信我自己就如此失败了。
Don't know what I would have to feel, do not know whether to believe everything I said, but I always believe that if you have such a feeling, also does not like people to say so terrible, so tired.
不知道听了我所说会有何感想,不知道是否相信我所说的一切,但我始终相信,有这样的一种感情存在,也并不像人们所说那么可怕,那么累。
Enlightenment, I feel that the two words, I believe that knowledge can be taught, but the wisdom of mankind is enlightened, is awakened.
启迪,我觉得启迪这两个字,我认为知识是可以灌输的,但是人类的智慧是启迪的,是唤醒的。
That I feel this is my duty that I feel safe doing this and that I believe that by doing this I can enact change?
我认为这是我的义务,然后我觉得这么做很安全,然后我相信这么做了以后我可以改变这件事?
I believe that all our actions are determined, but feel completely free to do as I choose.
我相信,我们一切行动的决心,但感觉完全自由地做,因为我选择。
See this part, I do believe that many people will feel to get one of the hardships and stolen and great joys, yes, I cried.
看到这一部分的时候,我相信很多人都会感受得到其中的艰辛与失而复得的巨大喜悦,是的,我哭了。
Dear, although I don't have much time at school, perhaps no can often accompany temporarily beside you, however, I believe that you can feel hometown of my thoughts.
亲爱的,尽管接下来我在学校的时间不多了,可能暂时不能够经常陪伴在你身旁,但是,我相信到时候你一定能感受到远在他乡的我的思念。
Eric Liddell: I believe God made me for a purpose, but he also made me fast. And when I run I feel His pleasure.
埃里克。里达尔:我相信上帝为了某种目的创造了我,不过他同时也让我能跑的很快,我跑的时候能感觉到他的愉快。
I couldn't believe I would never again cuddle into his big warm chest and feel safe no matter what.
我不能相信,我再也不能依偎在他温暖的怀抱里,享受他宽大的胸怀带给我的安全感。
I can feel an intangible love, happiness, and companionship, I believe, Haibara and Kik You with me, and I were heading for tomorrow, cherish every day.
我能感受到一种无形的爱,幸福,和陪伴,我相信,灰原和桔梗一直陪伴着我,和我一起走向明天,好好珍惜每一天。
I feel more inclined to stand up for what I believe as I stand up physically.
我觉得当我站直了的时候,我更愿意支持维护我相信的事物。
Though I feel a little hurt, I believe the pain will be passed away soon after application of the ointment.
虽然我现在还感觉有点疼痛,但是我相信用了药膏以后不久疼痛会消失的。
应用推荐