I just can not digest cheese or eggs.
我吃了乳酪或鸡蛋就不能消化。
And I just can trust avira anti virus.
我只是可以信任的反病毒查杀。
I just can not make out why you did that.
我只是不明白为什么你那样做。
I know, I know, but I just can not control myself.
我知道，我知道，但我就不能控制自己。
Can I just sum up what we've agreed so far?
我可否就我们目前已经达成的共识作个概括？
"Can I just say something about the game on Saturday?"—"Yes, of course you can."
“我可以就说说关于星期六的那场比赛吗？”—“可以，当然可以。”
All I can say is that he was so plausible it wasn't just me that he conned.
我只能说，他看上去好像那么可信，他骗的可不只我一个。
The sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点，但是如果生意比平时少的话，我就可以提前锁门离开了。
Well, the sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
嗯，我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点，但是如果生意比平时少的话，我就可以提前锁门离开了。
She just won't come, what can I do about it?
她就是不来，我能怎的?
Nothing but wretched huts can I see anywhere; just as if I were at Ringstead.
到处都是破破烂烂的小屋；就像我在林斯特德一样。
I mean, if you can just get over like being self-conscious, and just don't worry about being embarrassed.
我认为，如果你能够克服害羞，就不用担心尴尬了。
I live just a mile away, so I can usually be available on short notice.
我就住在一英里远，所以我通常接到通知就能到。
I can just scrape by on what my parents give me.
我靠父母给的那点钱只能勉强度日。
Sorry, no can do. I just don't have the time.
对不起，不行。我就是没有时间。
I can afford it, but only just.
这东西我刚好买得起。
I can just imagine him saying that!
我确实能想到他那么说！
I can just about tolerate it at the moment.
我眼下勉强可以忍受它。
I'm just killing time until I can talk to the other witnesses.
我正在消磨时间，直到能跟其他的证人交谈。
Can I just pick up that guy's point?
我能接着谈一下那个人的观点吗？
Can I interrupt you just for a minute?
我可不可以打断你一会儿？
I can just imagine his reaction.
我完全可以想象出他的反应。
"Can you just get the message through to Pete for me?"—"No, no I can't."
“你能帮我把这个信儿带给皮特吗？—“不行，我不能。”
I can just hear her telling her friends, "Well, I blame his mother!"
我简直都能听到她对朋友们说：“哎，是他母亲的错！”
Hey, can I just ask you something?
嘿，问你点事好吗？
I don't think we can afford just to blow this off.
我想我们担负不起对此置之不理。
I'm just going down to the shops. Can I get you anything?
我要上街去，你有要买的吗？
I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.
我不确定他们是否要你付押金，但我想你可以去看看，然后这学期就可以用了。
Now I just want to point out that close reading can always be pushed farther.
现在我只想指出，细读研究往往能更加深入。
Now I just want to point out that close reading can always be pushed farther.
现在我只想指出，细读研究往往能更加深入。
应用推荐