我只是在开玩笑!
Ll: I really was just kidding, Li Hua. You're not a big baby.
你惹急了我就说是开玩笑。
I was just kidding. I'll get you a copy right away.
不需要,我逗你玩的,我这就给你复印一份。
Lastly, I like long walks on the beach and cuddling. Just kidding.
最后一点,我喜欢在沙滩上走很长时间,还喜欢和别人拥抱,哈哈,开个玩笑。
I was kidding, I was just kidding. He is the one who saved your life.
我说着玩呢,说着玩呢。是他救了你的命。
Just in a similar fashion, we can also inherit a form and I swear I am not kidding.
只是在以类似的方式,我们也可以继承的形式,我发誓,我不是在开玩笑。
Just kidding. I was scared, too, for a while. But I knew we'd be all right.
只是开个玩笑。有一阵子,我也很害怕。但是我知道我们会没事的。
Sing to your plants. Just kidding (or am I?)
向植物倾诉。开玩笑啦(是吗?)
Mary: Got you! I'm just kidding. I just wanted to see the look on your face.
玛丽:骗到你了吧!我是开玩笑的。人家只是想看看你的表情。
Mary: Nah, just kidding Jack. We had wonderful. Weather and you know I stayed at the racket club.
玛丽:不是啦,只是开玩笑而已。杰克,我们碰上了好天气,而且,你知道,我呆在球类俱乐部。
Just kidding, I take back my words.
只是开个玩笑,我收回说过的话。
And yeah, I know it's tough to take that in right now - you think I'm either kidding around or just outright lying don't you?
当然,我知道现在就让你把这些东西就消化掉是不太容易-你还是觉得我在开玩笑,要么就是在骗人,对吗?
Just kidding. It's money I set aside to have some fun.
开玩笑。只是一些我预备用来玩的钱。
Hey, come back! I was just kidding!
嗨,回来!我刚刚只是在开玩笑!
You feeling lucky, punk? - Easy, Ironhide. Just kidding. I just wanted to show him my cannons.
你想找死吗,痞子? 别吓他们,铁皮。我只是开玩笑我想秀一下我的大炮。
When I tell them they are real, they look pretty confused as if they are waiting for me to say 'just kidding' — but I am not.
当我告诉他们,这对耳朵是真的的时候,他们摆出一副疑惑的表情,好像等着我说‘开玩笑的啦’——但我说的是真话。
我想他只是在开玩笑。
I was just kidding when I said I was mad.
我说我疯了只是在开玩笑而已。
Are you kidding? I just feel tired right now.
你开玩笑?我只是现在很累罢了。
Just kidding. Do I get a kiss if I really quit?
只是开开玩笑嘛。如果我真的戒了,你会给我一个吻吗?
好吧,我只是开个玩笑。
"What? Are you kidding me? It's just a wall, or you mean that we need to scramble over it." I asked with a little anger.
“什么?你在跟我开玩笑吧?这只是一面墙,或你的意思,我们要爬过去。”我问有点愤怒。
I was just kidding. We've been expecting you all this time!
我只是开个玩笑。我们一直在等你。
I was just kidding. We've been expecting you all this time!
我只是开个玩笑。我们一直在等你。
应用推荐