Fish said: Really, I kid you not.
鱼说：真的，我不骗你。
But remember: it still exists, I kid you not!
但是，请记住，它现在仍然存在，我不是在跟你开玩笑！
I kid you not. I saw this woman talking to her hand.
我不骗你。我看见这个女人跟她的手说话。
I kid you not, I saw this woman stealing your purse.
我不骗你，我刚看见这个女人在偷你的钱包。
If McDonalds can serve you rice bowls, Starbucks will take it a notch higher and serve noodles. I kid you not.
如果麦当劳可以提供米饭套餐，那么星巴克将提高逼格，提供面条。我发四，我没骗你。
Last year I was virtually ready to drop it and then, I kid you not, that very afternoon, I came across a quote.
去年我真的都要放弃这个讨论了，不开玩笑，那天下午，我看到一句引言。
So I put in the hours, invested weekends, read the Rhino Manual from cover to cover (I kid you not!), and did all the tutorials.
我投入时间，甚至周末，把犀牛手册详细地从封面研究到封底(绝没骗你！)
So I put in the hours, invested weekends, read the Rhino Manual from cover to cover (I kid you not! ), and did all the tutorials.
我投入时间，甚至周末，把犀牛手册详细地从封面研究到封底（绝没骗你！）
Before I tell you about his favorite book, I should tell you what he is not: he is not a nerdy kid.
告诉你Evan最喜欢的书之前，我应该告诉你他不是什么：他不是傻乎乎的孩子。
One of the best things you can do for your kids is take them on road trips. I'm not a parent, but I was a kid once.
你能为你的孩子做的最好的事之一就是带他们出行，虽然我还没有孩子，但我也曾经是个孩子。
Do not kid me, I know you are not telling the truth.
不要哄骗我，我知道你说的不是真的。
Forget your kid do not drink, but also to waste my time-dig dandelion, home living to do, you do not know that I spend all day endless domestic and crop it?
你小子不喝算了，也省得我费时间去挖蒲公英，家里的事多着呢，你不知道我一天到晚忙不完的家务和庄稼吗？ ！
I see, so you were not a latchkey kid when you were young.
我懂了，所以在你小时候，你并不是个钥匙儿。
You this kid, to not say hello, I have a good pick you know.
你这个小子，来也不打声招呼，我好去接你呀。
I hope to stick 36 candles in your cake when you are 40 with our kid. And I believe then our kid not be naughty as usual.
我希望可以和我们的孩子一起在你四十岁生日时在你的生日蛋糕上只插三十六根蜡烛。
It was like kid' s myth… but not, if you see what I mean, you have to grow up. You just can' t keep having these adolescent fantasies about how exciting our life is going to be.
就好像是儿童故事……其实又不是，你明白我的意思，你必须成长，你不能老是像少年那般对未来精彩生活充满憧憬。
It is a story which you can read and understand easily. The boy who is the main character in this story is extremely clever as if just a kid. the story as well, though I have not seen that yet.
书中的主角是一个极其聪明的小男孩，他显露出来的智慧让读者觉得与他的年龄不相符，这本简单易懂的小说使人们期待着美好的结局。
I am not a kid so please do not say that you love me if you don't. Also I am not a bad man as you imgine.
但是，之前，我和他谈话时发神经的有两次突然感到内心很温暖对他说了“我爱你”。
I am not a kid so please do not say that you love me if you don't. Also I am not a bad man as you imgine.
但是，之前，我和他谈话时发神经的有两次突然感到内心很温暖对他说了“我爱你”。
应用推荐