I'm not saying this to brag or that I know it all.
我说这些不是吹嘘也不表明我知晓一切。
Linna, I know it all sounds rather idealistic than realistic to you right now.
琳娜，我知道这一切现在听起来对你来说过于理想化。
Beginner + : Gives you "I know it all" look whenever you talk about programming.
初学者+：当你提到编程时，他们看上好像无所不知。
I know it all; that the young man's marrying her was a patched-up business, at the expence of your father and uncles.
我完全晓得。那个年轻小伙子跟她结婚，完全是你爸爸和舅舅花了钱买来的。
Now, in music, I'm not that open to what others think because I think I know it all. So acting, I have something new to learn.
因为有学习的空间，在音乐上我听不进别人的话，因为我很在行；但是我在表演上却是门外汉，导演会告诉我哪些地方做得不够，我接着改进。
And I won't give up my research on Italian food, which has already lasted for 15 years, because it's a job that you will never say "I know it all".
我不会放弃对意大利菜已延续了15年的研究，因为这是件你永远都不会说“我什么都懂”的事。
I don't know if we can help—it all depends.
我不知道我们能不能帮上忙，一切都得看情况而定。
I know all her measurements and find it easy to buy stuff she likes.
我知道她所有的身体尺寸，觉得买到她喜欢的东西很容易。
It was okay! Now that I know about all the good things ants do, I m not so afraid of them anymore.
这是好的！现在我知道了蚂蚁做的所有好事，我不再那么害怕它们了。
It was all pure speculation because as I said, there was no way to know if the bulb was really going to produce the variety, the color that was promised.
这都纯粹是猜测，因为正如我所说，没有办法知道球茎是否真的会像承诺中那样开出各种品种、颜色的花。
I know it sounds cruel, but if he's going to do something, he should divorce her and start all over again.
尽管我知道这听起来很残忍，但是如果他真要做点儿什么的话，那他应该和她离婚并重新开始。
"That is all very well," said he, "but still I do not know what it is to shudder!"
“这很好，”他说，“但我还是不知道害怕是怎么回事！”
我只知道我喜欢它。
And, I think you all know how to compute it.
你们应该都知道怎样计算它了。
If he persists, saying: that I know, but what does it all mean?
如果他还坚持，说这个我知道，但是它到底是什么意义呢？
I guess no parent can know entirely what their children are thinking, but I am keeping an open mind until we know it all.
我想没有哪个做父母的能够完全知道他们的孩子在想些什么，但是我们在知道这一切之前都没什么偏见。
I thought you might perhaps know something of it all the while.
我还一直以为你也许对这件事已经知道一些了。
I know all about it. Is that what you wanted to tell me?
我都知道，这就是你要告诉我的？
If I need to load a fileset onto an LPAR or boot off the AIX product media, I know where to find what I need quickly, and do it all from the comfort of my desk.
如果需要在LPAR上装载某个文件集或者从aix产品介质引导，我知道在哪里可以很快地找到需要的东西，它们都在手边。
"When I'm interested in something, I want to know everything about it," she says, "I need to know what's behind it all."
“当我对某件事感兴趣时，我就想了解它的方方面面，”她说，“我要知道它背后蕴藏着什么。”
I don't know if it could happen or if it's desirable. All I know is I enjoy my freedom, and I'm happier than ever.
我不知道这种情景会不会出现或者是不是可取的，我所知道的只是我很享受我的自由，我比以往任何时候都要快乐。
Eugene: I think there are people who do this, but I don't know it. I don't know all the details.
我知道有些人有做过搜索引擎优化，但是我不了解这方面的东西，我也不清楚具体的细节。
I just don't know how to bring it up. Well, all right. She has the right to know anyways.
我只是不知道该怎么和她说…好吧，不管怎么说她有知道的权利。
It was good to know I had not yet lost all my tricks.
我还没有失去所有的本事，这很好。
I know Professor Guttag does it all the time.
我知道Guttag教授一直都是这么做的。
I realized that all of us should really know how to do it.
我意识到我们都应该真正学习如何去做。
I hope there are answers to all our questions, but I don't know if I'll even be able to watch it.
我希望会有能解答我们心中所有疑问的答案，可是，我甚至不知道我是否有能力去观看这期节目。
I have no idea whether this poor woman kept the roof over her head; all I know is, if she did, it would have been no thanks to Mr Obama.
我不知道这位贫穷的女人如今是否能保住自己头上的屋顶，但我知道，就算能够的话，她也不会再感激奥巴马先生。
It's a cuckoo's, Sir — I know all about it: except where he was born, and who were his parents, and how he got his money, at first.
就像一只布谷鸟的一生似的，先生——除了他生在哪儿，他的父母是谁，还有他当初怎么发财的以外，别的我全知道。
It's a cuckoo's, Sir — I know all about it: except where he was born, and who were his parents, and how he got his money, at first.
就像一只布谷鸟的一生似的，先生——除了他生在哪儿，他的父母是谁，还有他当初怎么发财的以外，别的我全知道。
应用推荐