"Oh no, I never do that," replied the child.
“噢,不,我从来没有这样做过。”孩子回答。
真的吗?我从来不倒垃圾。
不,我从不那样做。
I know I should engage physical training but I never do that.
我知道我应该进行体育锻炼,但我从来没有这样做过。
Bill: No, I never do that. I simply pick some up at the newsstand whenever I want to read papers.
比尔:我从不订报,我要看的时候到报亭买就行了。
I, Donald Sterling, do swear that from this day forward, I will never boo a single member of the Clippers organization.
我,多纳德斯特林,作为球队老板,发誓,从今以后,我绝对不会向任何一名快船队组织的成员喝倒彩。
The $11 billion self-help industry is built on the idea that you should turn negative thoughts like "I never do anything right" into positive ones like "I can succeed".
价值110亿美元的自助行业是建立在这样一个理念上的:你应该把诸如“我从来没有做对任何事”之类的消极想法转变成诸如“我可以成功”之类的积极想法。
Oh no, I must never do that, for Miss Rottenmeier has forbidden it.
哦,不,我决不能那样做,因为罗特麦耶小姐不准这样。
Each loan is so small I'd feel really cheap making a big deal out of it; still, I do resent the fact that she never pays me back.
每一次借的钱都很少,所以我觉得因此小题大做非常小气;尽管如此,我还是对她从不还我钱的事实感到气愤。
Physics will never be my favourite lesson, but I think that I'll do well in the exam with Mrs. Chen teaching me.
虽然物理永远不是我最喜欢的课,但是我认为由陈老师教我,我会考出好成绩的。
In fact, I don't enjoy a book that has only good people who never do anything wrong, because it's just not real life.
事实上,我不喜欢一本只有从不犯错的好人的书,因为那不是真实的生活。
For me it's not a dream that comes true, as I never dreamed I could do that when I began to play snooker.
对我来说,这并不算什么梦想成真,因为我开始打台球的时候并没有梦想过自己能成为这样。
It never earned me a living. For that I had to do other things-when I really needed money, for my wife and kids.
可是买来的学位从来不能帮我养家糊口,我需要钱来养老婆孩子,不得不做些别的营生。
He showed me how to do things that I had never done before and acknowledged my efforts and accomplishments.
他教我做我从未做过的事情,并认可我的努力和成绩。
I never believed myself that I could be in the French Open final, I wish I can do even better in Saturday's final.
我从来没有想到自己会进入法网决赛,我希望能在星期六能表现得更好。
“If he says I can never leave the house or never allow someone to come in, I will do that, ” she said. “But I will never accept to marry him.”
“如果他说我永远不能离开这座房子或不允许别人进来,我会那样做的,”她说,“但我绝不会嫁给他。”
I never cured that flaw, and I kept trying to do a lot, but for the next decade I focused most of my energy, and my public statements, on schools and jobs.
我没有纠正这个缺点,继续努力开展一大堆计划,但是在接下来的10年里,我把大部分精力投入到教育和就业中,我在公共场合的讲话也大多集中在这两个主题上。
我绝对不会那么做。
Daniel has a unique place in my affections, as I do with him, and that will never change.
丹尼尔在我的感情世界有独特的位置,我对他而言也一样,这永远都不会改变。
"No, wife," said the man, "that I will never do."
“不,老婆”这个男人说,“我绝对不会这么做。”
I never, in all my life, felt more sure that I was doing right than I do in signing this paper.
在我的一生中,我从来就没有这么确信,我所做的一切会比今天签署这份文件更加正确。
I banged us into it, pulled down his pants, told him he must never do that again, and smacked him. Hard.
我把他拽进去,狠狠地关上门,脱下他的裤子,告诉他他再不准这样做,然后使狠狠地打他。
I certainly never thought that you could do anything like that.
我从没想过你可以做任何像那样的事情。
I still regret that I never got to taste... She smelled even better than you do.
我依然感到后悔,我没来得及尝一口……她闻起来甚至比你还好。
I would be so embarrassed if they saw me eating out of a takeout container or putting something in the garbage that I would never do it.
如果我在外边拿着东西吃或者是往垃圾桶里扔东西的时候被人看到了,我会感觉很尴尬,所以我就再也不会让类似的事情发生了。
It is because I am sure the UK would never do so that I am certain the euro is not a sane option for that country.
正是因为我相信英国永远都不会承受这一压力,我才可以肯定,欧元对英国而言并非一个明智选择。
It is because I am sure the UK would never do so that I am certain the euro is not a sane option for that country.
正是因为我相信英国永远都不会承受这一压力,我才可以肯定,欧元对英国而言并非一个明智选择。
应用推荐