'And if I say no?' she ventured.
“那么我要是说不呢？”她试探说。
Can I say no and not feel guilty?
我能够对别人说不而没有任何负罪感吗？
When you asked for it, didn't I say No?
你找我要的时候，我不是说过不行了吗？
But I say no, is big chocolate sprinkle.
我说：那不是，那是一大块巧克力。
我怎么好意思拒绝？
班纳：如果我拒绝呢？
我怎么还能说不行呢？
我不多说了。
If I say no, the boss will only make trouble for me.
我要是说个不字，老板准跟我过不去。
Personally, I say no objection to your moving to another town.
就我个人而言，我不反对你搬到其他镇子去?。
A lot of cooks are afraid of pressure cookers, but I say no problemo.
许多的厨师害怕高压锅，但是我别怕。
I say no at first, but they persist. They promise to work around my schedule; they flatter me.
一开始我说“不”，但是对方坚持，保证按我的日程安排，还奉承我，对我说，“我们需要你！”
I say no, but we have a friend who is planning to hang around for a while in Princeton for her son just in case.
我没有，但是我有一个朋友正打算在普林斯顿附近待一阵，以防她儿子有不时之需。
So while other Wall Street honchos talk up a complex new product, if Lebenthal doesn't see it clearly, "at the end, I say no."
因此，当其他华尔街老板讨论复杂的新产品时，如果亚历桑德拉对产品不看好，“最后我肯定会说不。”
Whatever our differences, we are fellow Americans. And please believe me when I say no association has ever meant more to me than that.
不管我们有多少分歧，我们都是同胞。当我说没有什么联盟比这个对我来说意义更为重大的时候，请相信我。
I was afraid you'd say no, and my dream would go up in smoke.
我担心你会说不，那我的梦想就化为乌有了。
I think she'll agree to do it but in any event, all she can say is 'no'.
我想她会同意做的，但无论怎样，她只能说“不”。
He spoke offhandedly, making it clear I had no say in the matter.
他信口开河，明显表示这件事我无权发言。
I will say no more on these matters, important though they are.
我不想对这些事再说些什么，尽管它们很重要。
Rated No. 466 overall on Forbes' Lists Top Colleges, No. 183 in Research Universities, and No. 108 in the South, I can't say it was my top choice.
这所学校在《福布斯》的顶尖大学排行榜排名第466位，在研究型大学中排名第183位，在南方地区大学中排名第108位，我不会说这所大学是我的首选。
"I can say for sure that no one else loves me more than you do in this world," stated Sophia tearfully.
“我可以肯定地说，在这个世界上，没有人比你更爱我了。”索菲娅含泪说道。
I said yes. I can't very well say no under the circumstances.
我答应了。在当时那种情形下我不可能不答应。
I had no need to open the letter—I knew what it would say.
我没必要拆开那封信—我知道里面会说些什么。
我不反对喝一杯。
我倒是想来块比萨饼。
That was an importance finding! I guess I should add that the findings don't say that there was no connection.
那是一个重要的发现！我想我应该补充一点，这些发现并不是说它们之间没有联系。
Look at the mirror and say to yourself, I am a special person and there's no one in the world like me.
看着镜子，对自己说，我是一个很特别的人，在这个世界上没有人像我一样。
There, there, dear heart, say no more, I am content.
好了，好了，好心人，别再说了，我已经满足了。
I am no impostor—she will say it; you shall hear it from the sweetest lips in England.
我不是骗子——她会这么说的；你会从英国最甜的嘴里听到这句话。
"I did not say exactly that," replied the stranger cautiously; "but no doubt it's the best."
“我说的不完全是那个意思，”陌生人谨慎地回答，“但毫无疑问，是最好的。”
应用推荐