我感觉到是你了。
There was a problem with each of these women and I sensed it, and what's worse, all of the rest of the women in the world would suffer the same affliction.
我意识到我无法和我相识的任何一个女生成为终身伴侣，而且更糟糕的是，我发现这我和这个世界上其他女生也存在这样的问题。
I sensed something was wrong, but others would always talk me out of it.
我感觉有些东西不对劲，但是其他人都劝我不要有这样的想法。
I instinctively sensed it was healthy for them to air feelings that had been bottled up and were getting in the way of their feeling safer and more secure with me, and at work.
我本能的想，这是让他们在工作中已经快满溢的感受发泄出来的健康方法，对我也更安全。
She was heartbroken and I felt my own throat tighten as I sensed her disappointment. I asked her if she had talked to her dad about it yet.
她很伤心，我也觉得自己的喉咙发紧，因为我感觉到了她的失望。我问她是否与她的爸爸谈过这件事。
I sensed that there was something wrong with it.
我觉得它是有点毛病。
It was during his teasing that I always sensed his great, unspoken love.
是在他的使唤中我才一直感觉到他那巨大的、无言的爱。
"I sensed personally more anti-Americanism on this trip than I did at any time during the Cold War, and it was dismaying, " he said.
哈特说：“我个人在这次访问中感受到的反美情绪比我在冷战中的任何时候所感受到的还要强烈。这让人感到沮丧。”
He was a rugged teaser, and it was during his teasing that I always sensed his GREat, unspoken love.
父亲粗鲁、朴实。爱戏弄人，可我从这戏弄中感受到深厚的父爱。
Although I certainly couldn't have articulated it at the time, I think I must already have sensed that throwing a ball or catching passes was a fairly pointless thing to be good at.
那时候我当然还不能把这一切用言词表达清楚，但我想我肯定已经感觉到了精于投球或接住传球是一件相当无意义的事。
Although I certainly couldn't have articulated it at the time, I think I must already have sensed that throwing a ball or catching passes was a fairly pointless thing to be good at.
那时候我当然还不能把这一切用言词表达清楚，但我想我肯定已经感觉到了精于投球或接住传球是一件相当无意义的事。
应用推荐