Last night I went to the South Pole, a cold heartless world, the more cold, the more I want to drink water, the more cold, the more want to urine.
昨晚我去了南极,冰冷无情的世界,越是冷越想喝水,越冷越想尿个尿。
I would love to have pitched a tent among the penguins, but the South Atlantic islands are all about minimum impact, so we went back to the ship for dinner and drinks.
我很想在企鹅群中扎上一顶帐篷,但是为了把对南大西洋岛屿的影响减到最低限度,我们回到船上去用餐喝水。
On the night of March 13, after appearances in North Carolina and south Florida, I went to Greg Norman's house in Hobe Sound to visit with him and his wife, Laura.
3月13日晚,在北卡罗来纳州和佛罗里达州南部露面之后,我前往霍布·桑德的格雷格·诺曼家,拜访他和他的妻子劳拉。
That evening I went down to the Embankment to meet him, as he had arranged to take Paddy and myself to a lodging-house south of the river.
那天晚上,我去河堤路见他,因为他说好带我和帕迪去河南面的一间寄宿舍。
I have been traveling all over the world from South America to Central America, the Sudan to Asia, and everywhere I went I noticed that there are huge quantities of people on the move.
我去过许多地方,从南美洲到中美洲,从苏丹到亚洲,每到一处,我都能看到大批迁移的人群。
I recently went to South Sudan, which is the youngest country in the world in East Africa.
我最近去了南苏丹,这个世界最年轻的国家位于东非。
On a sunny Saturday morning, I went to see the casting of my friend's long prepared TV Show at the art gallery on the south bank of Suzhou River.
阳光明媚的周六早晨,起到苏州河南岸的艺术国廊看朋友为准备已久的电视剧开拍选演员。
Night had fallen, and I went out under this great overturned saltshaker of stars, and I could see the tail lights of cars disappearing around the headlands 12 miles to the south.
黑夜降临,我走进漫天繁星的夜空之下,看着汽车的尾灯消失在12英里外的南边海角中。
Enlightened by the man's remarks, I went to a city in the south and became an assurance representative.
那个人的话让我深受启发,我去了南方的一个城市,成了一名保险代理人。
In 1953, during his second prime ministry, my father had a stroke, and I went with him to the South of France where he convalesced .
1953年,父亲再度出任首相,此间他曾突然中风,我陪他一起去法国南部,他在那里得到康复。
I went down into the next ravine, further south, keeping in mind the spire and where that move would put me in relation to it.
我往下走,到了另一个深谷,位置更靠南。我一直记住那个尖塔和我的相对位置。
I grew up and went to school to the south, but since college I have lived and worked on the east side, where ther have been more changes.
我在南边长大,上学,但从大学开始我就在东边生活,工作了,那里有更丰富的变化。
I went to an island in the south called Phuket for a little over a week.
我去了南部一个叫普吉的小岛一个多星期。
As a result, I had 6 weeks holiday in total. I spent 10days in South Korea, then went to Beijing for 3 days. By the time I got to Nanjing, I was exhausted.
结果一共6周的假,我在韩国玩了10天,又到北京呆了3天,等回到南京的时候已经是精疲力竭了。
I went to Ye's old yard in the South part of the town because of that article. His yard used to be Jiu 'er Street, now named Changle Road, close to the Confucius Temple, which is very busy and rumpus.
因为这文,我去城南特地留意,叶灵凤的故居旧址是九儿巷,即现在的长乐路,靠近夫子庙,现在那里极为喧闹。
I miss the scenery at the same time last year, Greece, in September of this year, the honor went to the meeting in the south of France.
而我在怀念去年希腊风光的同时,在今年的九月有幸去了次法国的南部。
I miss the scenery at the same time last year, Greece, in September of this year, the honor went to the meeting in the south of France.
而我在怀念去年希腊风光的同时,在今年的九月有幸去了次法国的南部。
应用推荐