If my deductions are correct, I can tell you who the killer was.
如果我的推论正确的话，我可以告诉你谁是凶手。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队，但我可以这么告诉你，他们是非常棒的合作伙伴。
Tell me if you know where I can find my playfellow.
如果你知道我在哪儿可以找到我的玩伴，请告诉我。
They all have names, and if you tell me their shape I can name them for you.
它们都有名字，如果你告诉我它们的形状，我就能告诉你它们的名字。
If you understand the Raven language I can tell you better.
如果你能听懂乌鸦的语言，我可以更清楚地告诉你。
He said, "Becky, can you bear it if I tell you something?"
他说：“贝基，如果我告诉你，你受得了吗？”
Say--I can tell you something, if you want to know.
喂——我可以告诉你一件事，如果你想知道的话。
"I can tell you more than that, if you like," said the Gryphon.
“如果你愿意，我可以告诉你更多的。”鹰头怪说。
If your hair isn't overprocessed, you could be pregnant (surprise!) or menopausal (yes, I can tell).
如果你的头发并没有经过过分处理（烫啊染啊的），你可能是怀孕（惊喜吧~）或是更年期了（是的，我能看出来）。
But if we do, I can tell you that in the next election, we'll be talking about some other distraction.
但是，如果我们那么做了，我可以告诉你，在下次选举中，我们会谈论别的干扰话题。
It means I can phone you on what for me is a dreary, wretched Sunday afternoon and for you is the eve of a deadline, knowing you will tell me to come right over, if only to watch you type.
这意味着我可以在一个痛苦的、沮丧的星期天的下午打电话给你即使那是你最后期限的前夜，也知道你会让我过来你身边，只要在你身旁看你打字就好。
But I can tell you that the wrong answer is to pretend like this problem will go away if we maintain an unsustainable status quo.
但我可以告诉你们，错误的答案是，如果我们维持这个无法持续的现状，似乎这个问题会自动消失。
Well, I can tell you if you’re getting into this for the first time, it’s a fairly expensive undertaking, and it’s a very, very ambitious undertaking.
好吧，如果是初次进军这个市场，我可以告诉你，这是一个非常需要财力和野心的行业，这是一个非常，非常雄心勃勃的行业。
But, you can certainly tell me if I described a database query wrong if I was using SQL.
而如果我使用SQL，那么你就可能直接告诉我某处数据库查询表述是否错了。
You can take a raft tour of the river and if you are lucky like I was, you will have an informed and humorous guide who will tell you great stories as she manoeuvres the raft down the river.
您可以乘坐竹筏欣赏沿溪风光，如果您像我一样幸运的话，您还会遇到一位能边划动竹筏顺溪而下边向您讲述当地传说故事的博学又不失幽默的导游。
I can check it with our Consular Department and tell you if I get anything.
我可以向领事部门询问，如果有相关消息，我会及时答复你。
If I can't tell that a love is real, If a love might not love me, can I lie and say you do?
如果我不能辨别这爱的真假，如果我的爱人可能不爱我，我能够撒谎并说你爱我吗？
I shan't tell my reasons for making this inquiry; but, I beseech you to explain, if you can, what I have married: that is, when you call to see me; and you must call, Ellen, very soon.
我不想告诉你我问这话的理由。可是如果你能够的话，我求你解释一下我嫁给了一个什么东西——那就是说，等你来看我的时候你告诉我。
What I can tell you is that if you use a file editor to examine multiple known good Word documents, it will quickly become apparent which bits each of the documents has in common.
我所能告诉你的是，如果你利用文件编辑器去检查多个已知是好的文档，你很快就能弄清楚每个文档之间有哪些位是相同的。
I tell them, ‘If you go to sleep, you can dream about Zio F. T. and he’ll play withyou, ’ “ Mrs. Chiari said.
“我告诉她们，‘如果你们去睡觉的话，就会梦到F.T.叔叔，他会和你们一起玩，’”基里亚说。
I tell you the truth, if you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mountain, 'move from here to there' and it will move.
我实在告诉你们，你们若有信心像一粒芥菜种，就是对这座山说，你从这边挪到那边，他也必挪去。
If there's anything I can do for you, feel free to tell me.
如果有什么可以效劳的话，随时告诉我。
Now, I think any married man can tell you what will happen if you try that.
现在，我认为任何结过婚的男人都可以告诉你，如果你想试一试的话，会发生什么样悲惨后果。
And I can tell you right now, if you're just e-mailing pictures to your buddies, you don't need it.
我现在就能告诉你，若只是通过邮件发照片给朋友，你用不着这档机型。
And the only thing I can tell you is if that was his intent, he did a heck of a job.
而我唯一能告诉你的是，如果他是故意的，那他可真能干。
But if you don't know the answer, I can tell you how to find you passion.
但如果你还不知道，那就让我来告诉你。
However lousy it is to sit in your basement and pretend to be an elf, I can tell you from personal experience it's worse to sit in your basement and try to figure if Ginger or Mary Ann is cuter.
坐在地下室冒充精灵，这的确很糟，但以我的个人经验，更糟的是坐在地下室幻想可爱的金吉儿或玛丽安。
If the passionate refreshing breeze knows my heart, it can tell you that I miss you and care you for my life's time.
如果清风有情，请带去我对你的思念，这一生都为你牵挂；
My face is generally pretty flat and it's hard to read my emotions that way, but you can tell I'm joyful when my hands flap a little, or you can tell I'm nervous if I keep getting up and down.
然而，如果我拍拍手的话你还是可以分辨出我是快乐的，我一直坐立不安你也能看出我是紧张的。
My face is generally pretty flat and it's hard to read my emotions that way, but you can tell I'm joyful when my hands flap a little, or you can tell I'm nervous if I keep getting up and down.
然而，如果我拍拍手的话你还是可以分辨出我是快乐的，我一直坐立不安你也能看出我是紧张的。
应用推荐