The deal, if it ever happens, would create one of the world's biggest mobile operators, with 200m fixed and mobile subscribers across 21 countries.
如果谈判达成，将产生世界最大的移动运营商之一，拥有分布在21个国家的2亿固定和移动电话用户。
Change, if it happens at all, is reactive, in response to events, and rarely, if ever, proactive.
变化总是对一些事件的被动反应，很少有主动的变化。
One of the reasons why the Milgram experiment is so nice to know is that if this ever happens to you, not as an experiment but in real life, it will no longer be new to you.
其中一个原因，为什么我们都应该知道米尔·格林姆实验，就是如果这种情况发生在你身上，我不是说实验，而是在现实生活中，你不再对这种情况一无所知。
In any case, you will have to sit upon it all the time, for if ever you should get up for a minute you will see immediately what happens!
无论如何，你将必须始终坐在它上面，因为设若你起身一分钟，你将立即看到什么会发生！
Picture perfect memories, scattered all around the floor. Reaching for the phone cause, I can't fight it any more. And I wonder if I ever cross your mind. For me it happens all the time.
那些美好回忆的照片散落一地，我拿起电话，因为我再也无法抗争，我想知道，你有没有想起我，对我来说我从来不能忘记你。
The SAFC players were asked if they had ever directly been affected by racism whilst growing up and how they helped put a stop to it as well as why they think racism happens.
球员们的SAFC问他们是否曾经直接受到影响的种族主义，而成长起来，他们是如何帮助制止它，以及为什麽他们认为种族主义的情况。
I wonder if I ever cross your mind. For me it happens all the time. I need you now.
我又熬过了最痛苦的日子了。需不需要你都还不是要一个人过。
I wonder if I ever cross your mind. For me it happens all the time. I need you now.
我又熬过了最痛苦的日子了。需不需要你都还不是要一个人过。
应用推荐