Why is English now considered to be so prestigious that, across the globe, individuals and societies feel disadvantaged if they do not have competence in this language?
为什么英语现在被视为如此有声望的语言，以至于在全球范围内，如果个人和团体没有掌握这门语言，就会感到自身处于不利地位？
If every time I listened to the coach or captain saying "this is a problem, but not in our school", and I get $100, I can drive a Ferrari now.
如果每次我听从教练或队长说的“这是个问题，但在我们学校例外”，就可以得到100美元的话，我现在就可以开法拉利了。
If it hadn't done this, it would not be as strong as it is now.
如果它不这样做的话，它可能不会像现在这样茁壮。
Now in times of high activity we are able to burn it off, but if we are sitting around this is not a good thing.
如果我们在剧烈活动中，这些糖分将很快被消耗掉。但如果我们只是坐着的话，那就不妙了。
This originally started in the 19th Century as an attempt to make sure that the police could not understand what they were saying if they were doing something criminal, though it is not the same now!
这一现象起源于19世纪，当时人们用这一方法确保他们之间讨论欲实施犯罪时不被警察听懂，但是现在可不是为了这个。
If this vivid image of the grim future of our planet is not to become a reality, we must take positive steps right now to put an end the plundering of the Earth's natural resources.
如果不想让这个对这个星球可怕未来的生动的描绘变成现实，我们现在必须采取积极的措施停止掠夺地球的自然资源。
If this is how you are going to treat me, put me to death right now-if I have found favor in your eyes-and do not let me face my own ruin.
你这样待我，我若在你眼前蒙恩，求你立时将我杀了，不叫我见自己的苦情。
Whether the term would have been used if I didn’t start this blog I’m not sure – but the more the term is used the more happy I become as I know my brand is now aligned with the term.
如果我没有开始这个blog，这个小组是否被使用我都很难确定，但现在越多人使用这个小组，我就越开心，现在我成为了我的商标，与这些小组结盟了！
As someone who has only moved twice in her childhood, but now regularly moves at least twice, if not four times a year, this is fascinating for me.
有些人在孩提时期只搬过两次家，但是现在每年固定如果不搬4次家，也至少搬2次家，这对我来说很着迷。
Now, when you look at this there is something quite remarkable and the remarkable thing x - throughout this whole trajectory-- if there is no air draft, - if there is no friction-- is not changing.
你们可以看到,有件事非常值得注意,可以注意到,方向的速度，is，that，the，velocity，in，the，x，direction,在整个轨迹当中-,如果没有空气阻力，也没有摩擦力-,是不会改变的。
As of right now Opera is one of the only ones that fully supports this feature, but as the others you can do a fall back script if it's not supported.
截至目前，Opera是一个唯一完全支持此功能的，对于其他浏览器，你可以做一个备用脚本以备该浏览器不支持。
"I think we have not a second chance, or if you prefer, we have not a second planet," Marchetti says. "I tell you that this is the future, which is up to us to capture now."
“我认为我们没有第二次机会，或者说我们没有第二个星球，”Marchetti说，“我告诉你，这就是未来，我们应该全力以赴去争取”。
Now, I am thinking, if without you, to have this bed or not is of no importance!
我又想，如果没有你，或者连床是不是有都不再重要了。
Can now do not look at this, because everything seems to stop beating, as if no one is the soul of the people walk in this bustling streets.
可现在不这样去看待了，因为好像一切都停止跳动，就好象是一个没有灵魂的人走在这个喧闹的街道。
If you have tried this method even a little, you have realized by now that it is not that difficult to identify something that brings you joy.
如果你曾经尝试过这种方法，哪怕只是一两次，你就会知道，想要发现某样东西能否给你带来快乐并不是一件困难的事情。
The problem of the stock market is a lot, but I still love this market, as their own children, even if it has not, we still believe that the future will be more better than now.
股市的问题的确很多，但我仍太爱这个市场了，就像自己的孩子一样，即便它百般不是，我们仍相信它未来会更比现在好。
Setup is not complete. If you quit now, this product will not be correctly installed. Do you want to quit the setup of this product?
安装未完成。如果现在退出，此产品将不能正确安装。要退出此产品的安装吗？
If you have not yet inducted a new member this year, I ask you to do so now, today. Mankind is Our Business, and mankind cannot wait.
如果各位今年尚未介绍新社员入社，我请各位今天、现在就去做。服务人类是我们的事业，人类不能等。
Now, I put a version up there, I have no idea if this is the right way to do comparisons or not.
现在，我把一个版本放在这里了，我不知道这是不是，做比较的正确方法。
If you do not comment on it more, that this is now nearly 7,000 hotel will have its own name.
酒店取名如果没评上的那就更多的了，那现在将这近7,000家的酒店都会有一个自己的名字。
This is a glorious sliver medal, now nobody care about if it's gor not, the ardent applause form all spectators have proved it already!
这是枚光荣的银牌，此时没有人在乎是不是金牌，相信全场观众那热烈的掌声已经证明！
And this is the reason why you will - equally if you believe it or not - now very soon see the changes manifesting.
这就是你们很快就会看到将要显现的变化的原因，不管你们是否相信。
And now do not be a laugh, he is not sensitive to sound as if each time we called him, he has no reaction, can be examined by a doctor at birth, said the hearing is good, how this is going on?
而且现在了还不能被逗笑，他对声音好像也不敏感，我们每次叫他，他都没什么反应，可出生时医生检查说听力都好，这是怎么回事？
SO, I'm not sure if this kind of a date is what you want to do on your first date. But now, I want to ask you where you think the best and worst places for a first date are. SO, I have two questions.
当然，我不是很肯定这种约会是不是你想要的第一次约会，但是我还是很想问问你觉得第一次约会最棒和最差的地方分别是哪里。
SO, I'm not sure if this kind of a date is what you want to do on your first date. But now, I want to ask you where you think the best and worst places for a first date are. SO, I have two questions.
当然，我不是很肯定这种约会是不是你想要的第一次约会，但是我还是很想问问你觉得第一次约会最棒和最差的地方分别是哪里。
应用推荐