If you go anywhere, take me with you.
如果你去哪里，带我一起去。
If you could visit anywhere in the world, where would you go?
如果您有机会去世界上任何一个地方，您最想去哪里？
Q: If you could visit anywhere in the world, where would you go?
问：如果您有机会去世界上任何一个地方，您最想去哪里？
If you could go anywhere on vacation this year, where would it be?
如果今年的假期能随便去玩的话，那将是哪里？
You can drag the views anywhere along the pane, rearrange them, or revert back to the default perspective if you need to go back to the original layout.
您能够拖动视图到面板中的任意位置，重新排列它们，或者当您需要返回原始布局时将它们归还到默认的透视图中。
If all else fails, initiate a massive argument before you go to sleep, so your partner won't want to be anywhere near you.
如果以上所有方式都失败了，那就在睡觉之前挑起争吵，这样你的爱人就会不让你和她一起睡。
But if you really look around, it's hard to go anywhere in Hollywood now without bumping into a beard: Zac Efron, Jon Hamm, Conan o 'brien, and George Clooney have all recently sported them.
但如果你认真看看身边，现在在好莱坞很难遇上谁不蓄胡子的：扎克。埃夫隆，种。哈姆，科南。奥贝恩和乔治·克鲁尼最近都爱蓄须。
If you want to go anywhere, I shall be your guide.
如果你想去什么地方，我可以给你当向导。
If you want to go anywhere, I shall be your guide.
如果明天你想去什么地方，请让我知道。
If you can take your peace of mind with you, you will be content wherever you are. You can go anywhere and you won't have to worry about being homesick if your home is always with you.
假如您能够保持心态的平和，就能无处不满意——无论身处何方都不会思乡成疾了。
I won't go anywhere tonight. Do you want to go anywhere? If you want to go anywhere, please take the child.
今晚我不想去任何地方，你想去什么地方吗？你若想去什么地方的话，请带上孩子一同前去。
If you believe that Catholics in China, or anywhere else for that matter, should be forced to go to Mass where only Latin is used, well, Lou would argue otherwise.
如果你认为中国的天主教徒，或者别的地方的，会被强制去参加只用拉丁文的弥撒，那么陆一定会争论这个问题。
You have to decide what to put in order, and where your going to go, if anywhere.
您已经决定要怎么整顿，并在你的去，如果任何地方。
After all, if you want ane-book, you don't physically have to go anywhere to get it.
毕竟如果你是想要一本电子书的话，你不用亲自去某个地方获取。
Even if they do know the person - a bus driver or a teacher - they should never go anywhere with someone unless you, the parent or guardian, have told them it's OK.
即使他们认识这个人--汽车司机或者老师--除非得到父母或监护人的许可，他们千万不要和他去任何地方。
But, if you know your future is in aerospace, why go anywhere else?
但是，如果你知道你的未来在航空航天，为什么别的地方去？
If you want to make money, you might as well drop out right now, go to banking school, or website school - anywhere but art school.
如果你想要赚钱，你最好现在就退学，去念金融学校，或是网站学校，什么都好，就是别待在艺术学校。
If somebody offered you a fourteen-day holiday anywhere you want, where would you go?
如果有人提供你14天的假期去任何你想去的地方，你会去哪里?。
If you go into a school or university anywhere, the chances are you will see students in li Ning tracksuits with the familiar logo.
如果你走进任何一个地方的中学或大学校园，都有可能看到身穿印有那个熟悉标志的李宁牌运动服的学生。
As you can see, this assumes delivery anywhere within the metropolitan area. if we go outside the area, we have to use a different transportation company and the expense may increase dramatically.
你看到的是市内的送货基准，假如是效区，就要换不同的运输公司，所以价码可能会提高很多。
If the day comes when you need to support hundreds of thousands of users, you really don't have anywhere to go other than buying hundreds of server, which is a management nightmare.
如果有一天你需要支持成百上千个用户，你除了购买上百个服务器而外别无他法，这会给管理带来很大的麻烦。
If the day comes when you need to support hundreds of thousands of users, you really don't have anywhere to go other than buying hundreds of server, which is a management nightmare.
如果有一天你需要支持成百上千个用户，你除了购买上百个服务器而外别无他法，这会给管理带来很大的麻烦。
应用推荐