If you are fine with my winning of the English speech contest, I don't think it's such a big deal.
如果你对我赢得英语演讲比赛没有意见的话，我认为这没什么大不了的。
If you want to make a big change in how you're handling your anger, think about what you'll gain from that change.
如果你想在处理自己的愤怒情绪上做出大的改变，就想一下你能从这些改变中获得什么吧。
Spring 2002 would be a good time to get to know the spec if you think it will offer big enough benefits that you want to try it out as soon as it reaches Proposed Recommendation status.
如果您认为该规范将带来非常多的好处，以致于当它一进入“推荐的建议书”状态，您就想尝试使用它，那么2002年春季将是了解这个规范的好时机。
But you will be making a big mistake if you think it will happen this time: there will be no V-shaped recovery; perhaps no recovery at all.
如果你认为这次也会发生同样的事情，那你就大错特错了：这次没有V形复苏；甚至根本就没有复苏。
If you give a good compliment the recipient will think you're smarter: a big payoff in college, but a bigger payoff in the work world.
如果你赞美别人得当，对方会觉得你较为聪敏：在校园内能有丰厚的回报，在工作中更显其效。
The challenge is this: if your big law firm or accounting firm doesn't think it has a space allocation/stuff tracking/office mapping problem, you won't be looking for a solution.
这是我们面临的挑战：如果你的大律师事务所或者或会计师事务所认为他们没有空间分配/事务追踪/办公室规划问题。你将不会去寻找一个解决方案。
If you think Gladstone is funny (and yes, I know that’s a big “if”), do you really want to join his group and announce it to the world?
如果你认为Gladstone很有趣(是，大家都会这么想)，但你真想加入到他的组里，宣扬一番么？
If the problem is big enough, or you think others might encounter a similar situation, call a short meeting to discuss and come up with solutions.
如果问题很大，或您认为其他人可能遇到类似的情况，举行一个简短的会议来讨论和制订解决方案。
'If you think it's too big to fail, whatever that means, then maybe you're more likely to lend to me a low rate.
他说，如果你觉得一家公司大得不能倒，不管那意味着什么，你或许都更有可能以低利率借贷给我。
You will take a big step toward overcoming stage fright if you think positively, choose speech topics you really care about, prepare thoroughly, and concentrate on communicating with your audience.
如果你能这样积极地考虑，你将会朝着战胜怯场的方向迈进一大步：选择你真正关心的演讲主题，充分地准备，集中精力与你的听众沟通。
Dr. TURNER: So in fact if you ask how big or how small could it be without changing life on Earth, I think it can't have been different than one over 137 by more than about 10 or 20 percent.
特纳博士：嗯，事实上，如果你问阿尔法常数发生多大或者多小的变化，不会改变地球上的生命，我认为它不能比1/137超出百分之10或20的变化。
However, if you're creating problems, or if you think every fight is the "big one" leading to a breakup, you should probably rethink your relationship.
然而，如果你自己制造麻烦，或者你认为每一次争吵都大到足以导致一份感情的瓦解，你可能应该重新考虑下你们之间的感情关系了。
Other people see you from the satellite level, so if you think of yourself from that big picture perspective, you'll tend to be more accurate.
而他人则是通过卫星水平（远距离）了解你，所以如果你用以放大的视角来评价自己，将会更准确。
We wonder if you think it's too small and obsess about whether it's at least as big as your last boyfriend's.
我们总是害怕，是否我们的那里会不会太小，至少能和你的前男友一样大！
If you give a good compliment the recipient will think you're smarter: big payoff in college, but bigger payoff in the work world.
如果你善于赞美他人，被赞美的人将会认定你是个聪明人：在校园里赞美他人会得到不错的回报，在职场中赞美他人会得到更多的回报。
That's about all I see. Please tell me if you think I overlooked something or about the big hidden drawback I didn't think about.
这是我所知道的全部。如果你看到了我所忽略的东西或是我没有想到的隐藏的大的缺点，请告诉我。
Big John: And if I was a spy, what would you think of me then?
大约翰：要是我说我是一个特工，那么你会认为我是什么呢？
And if you're a Facebook bull you think that means the really big stuff is still to come. Mahaney.
如果你看好facebook，你认为这意味着它真正的强大还没到来呢。
And if you're a Facebook bull, you think that means the really big stuff is still to come. Mahaney.
如果你看好facebook，你认为这意味着它真正的强大还没到来呢。
If you really do spend most of your time watching movies on the iPad, maybe you should think about buying, you know, a big TV.
如果你真是把你使用iPad的大部分时间用于看电影的话，那么你是否应该考虑买一个，呃……大电视呢？
But if you think our sun is big, think again.
但是如果你认为我们的太阳很大的话，再好好想一想。
If you think of culture as a great big garden, it has to have its compost as well.
如果你把文化当作一个大花园来看的话，它必须也有他的肥料。
If you want to encourage people to think "outside the box," it can actually help to get a big cardboard box and then make them sit outside of it.
如果你想鼓励人们“跳出固有模式”进行思考，找一个大纸板箱让他们坐在外面，确实会有帮助。
I think if you play with this defence in another championship or even in the champions League, it is not a big deal.
我想如果带着这样的后防去任何一个其他联赛甚至在冠军联赛上打比赛，都不是个好主意。
If you think about it, most accomplished people in our culture are entrepreneurs who have taken big risks to net proportionally high rewards.
你能够想一想，在我们的社会里，大部分有成绩的人都是冒了很大的风险、并相应地获得高报答的企业家。
When I was a child, my father always told me, Ivanka, if you're going to bethinking anyway, you might as well think big.
当我还是个孩子，我父亲总是告诉我，“伊万卡，如果你有什么理想，一定要目标远大。”
When I was a child, my father always told me, Ivanka, if you're going to bethinking anyway, you might as well think big.
当我还是个孩子，我父亲总是告诉我，“伊万卡，如果你有什么理想，一定要目标远大。”
应用推荐