Until about a year ago, Iwas fairly ignorant about these animals.
一年以前,我对这些实验动物还相当不了解。
An ignorant and untrained person at the helm of a ship would endanger vessel, cargo, crew, and passengers alike.
由无知的外行人掌舵会危及船只、货物、船员和乘客。
Environmentalists did harm by being ignorant and ideological and unwilling to change their mind based on actual evidence. As a result we have done harm and I regret it.
环保人士的无知和理想主义,及不愿意基于事实证据改变其想法的行为造成了伤害。对我们所做出的伤害,我感到很后悔。
Darwin had a phrase to describe those ignorant of evolution: they "look at an organic being as a savage looks at a ship, as at something wholly beyond his comprehension".
达尔文有一句话来描述那些对进化论一无所知的人:他们“看有机生物就像野蛮人看船,看着完全超出他理解的东西一样”。
Those ignorant of evolution look at an organic being as a savage looks at a ship, as at something wholly beyond his comprehension.
那些对进化一无所知的人看待有机的生命如同野人看着一艘大船,以为是某个完全不能理解的东西。
Poor Laura was at a loss to account for her cousin's angry behaviour, and ignorant of what she had offended him.
可怜的劳拉不知道她表哥为什么生气,也不知道她得罪了他什么。
But nobody would want to drive on a bridge designed by someone who is ignorant of geometry.
但如果设计师对几何学一无所知,谁又敢在这样的大桥上驾驶呢?
Weariness, which seeketh to get to the ultimate with one leap, with a death-leap; a poor ignorant weariness, unwilling even to will any longer: that created all Gods and backworlds.
疲惫,那想要一步登天孤注一掷的疲惫;那可怜愚昧的疲惫,甚至连再许个愿都勉强的疲惫:它造就了所有的神和遁世者。
These novels’ view of America, and Americans, is deeply conflicted; often the United States is portrayed as a blundering monster — not evil so much as dangerously ignorant.
这些小说对于美国和美国人的观点是极其矛盾的,美国通常被描写成一个粗笨的怪物——并不十分邪恶,却带有一种愚昧的危险性。
The unfortunate reality of life within a software development organization is that most people within that organization are completely ignorant of almost every aspect of the software's construction.
不幸的现实是,软件开发机构中的大多数人员对于软件建造的几乎各个方面都完全一无所知。
I was senseless and ignorant; I was a brute beast before you.
我这样愚昧无知,在你面前如畜类一般。
In "school Blues" Daniel Pennac, a prize-winning French writer, describes what faces a school dunce when the teacher before him cannot recall what it felt like to be ignorant.
达尼埃尔·佩纳克,一位获奖的法国作家,则描述了学校里的差生的处境:他们的老师已忘记一无所知是什么滋味了。
An ignorant man is always a slave.
无知的人永远是被动者。
It is ignorant to make a mistake; but it is stupid to repeat a mistake.
犯错是由于无知,但是重复犯错就是愚蠢了。
I was from yyy school. I was young and ignorant then and my uncle was telling my mum what a good school yyy was.
我是某某学校毕业的,那个时候我年少无知,舅舅告诉我妈妈那个学校多好多好,结果我进去以后才发现,学校根本就臭名昭著。
I agree with Becker's criticisms of the new law (not quite a law yet-it has not been passed by the Senate, but I am guessing it will be, because an ignorant public demands action).
我同意贝克对新法的批评(还不能算法律——它需要在参议院获得通过,但我猜测由于这是一次无知的应公众要求而为的行为,该法会获得通过的)。
It should be ignorant of any view or controller code that exists as a means to interact with the model.
视图或控制器用于作为与模型进行交互的手段,而模型并不知道它们的存在。
And what need had he of these things in a new country where the most ignorant of bogtrotters had made great fortunes? In this country which asked only that a man be strong and unafraid of work?
而且,在一个新的国家,在一个连那些最愚昧的爱尔兰人也在此发了大财的国家,在一个只要求你强壮不怕干活的国家,他需要这些东西干什么呢?
So ignorant that he bought a cow to ride on.
他又是这么无知,买了头奶牛当坐骑。
“The ignorant majority, when unrestrained by a superior class, always sought to tamper with sound money,” said Thomas Hutchinson, a lieutenant governor of Massachusetts in 1753.
1753年殖民地马萨诸塞州副州长托玛斯·哈钦森说:“无知的大多数在不受高等阶级的控制时,总是喜欢拿真金白银瞎捣乱。”
Too arrogant to think of him as a threat and deliberately ignorant of his designs, we supported him.
太过自负而没把他视为一个威胁,故意装作不知道他的企图,我们支持了他。
This is a form of service virtualization that keeps the requestor completely ignorant of which provider is actually servicing the requests.
这是一种服务虚拟化形式,这种虚拟化使请求者完全不知道是哪个提供者在实际为请求提供服务。
When section of sentiments have become, that man only can resemble a pot insipidly overnight the thin rice gruel, the ignorant woman only then can realize.
当一段感情已成过去了,那个男人只会似一锅淡而无味的隔夜稀粥,懵懵的女人才会省悟。
Footage of each child playing was passed to a research assistant who was ignorant of the purpose of the study.
每个孩子玩耍的片段被传给一个不知道该研究目的的研究助理。
Because your average Joe didn't have a profession or specialized knowledge he was thought of as pretty ignorant.
但因为这种普通人既没有职业,也没有专业知识,就被认为是愚昧无知的。
A programmer using GSS-API can write an application that is ignorant of the details of protecting network data.
使用GSS - API的程序员编写的应用程序可以不知道关于保护网络数据的细节。
A programmer using GSS-API can write an application that is ignorant of the details of protecting network data.
使用GSS - API的程序员编写的应用程序可以不知道关于保护网络数据的细节。
应用推荐