Everything I know about the elegance of imperfection, I learned from the white porcelain plate I bought in Kyoto.
关于不完美的优雅，我所知道的一切都来自于我在京都买的白瓷盘子。
Our study figures out two main obstacles, which are impercipience and imperfection of resource management.
我们的研究发现主要存在着认识不到位、资源开发的管理不够完善两方面的问题。
Authenticity is about imperfection.
真实与不完美往往是相联系的。
But there is still an imperfection.
就是有点儿美中不足。
Relevant Indication or Imperfection.
相关显示或缺欠。
Without imperfection, you or I would not exist.
如果没有缺陷，你或我都将不复存在。
The biggest lie is the lie of your imperfection.
最大的谎言是你美中不足的谎言。
No one is perfect, and human imperfection is overlooked.
没人是完美的。
A lattice vacancy is a simple example of an imperfection.
点阵空位就是不完美性的一个简单例子。
Love means tolerating imperfection of the person you love.
爱意味著容忍所爱的人的缺陷。
The imperfection of language makes some ideas hard to express.
语言功能的不完善使一些思想难于表达。
I will talk about perfectionism and the beauty of imperfection.
我会讨论完美主义和缺陷美。
Barely: that necessary imperfection that makes happiness perceptible!
几乎没有：那必要的缺憾使得幸福一些可见。
Such was the ideal; the occasional conflicts were due to human imperfection.
这样的分工是完美的，偶尔的冲突是人类的缺点所致。
Imperfection is a part of the world we live in, and the Internet is no exception.
我们生活的这个世界里缺陷的存在不可避免，互联网也不例外。
Imperfection provides us with opportunities and challenges throughout our whole lives.
不完美给我们的一生带来机遇和挑战。
The secret to any lasting relationship is to see the beauty in the imperfection. ?
任何长久的恋情都有一个秘诀，那就是在不完美里发现美。
All my pain comes from struggling with my imperfection - once I start, I can't stop.
我所有的痛苦就是要跟自己的不完美较劲，一旦开始，我将无法停止。
That perfect house, job, friend, or lover will eventually fade to a state of imperfection.
无论是完美的房子、工作还是朋友、爱人，最终都会趋向不完美的状态。
Human society stumbles on forward, from imperfection to, one hopes, lesser imperfection.
人类社会蹒跚前进，人们希望从不完美到比较完美。
Because of the imperfection, light entering the eye is not clearly focused on the retina.
由于这种变形，进入眼睛的光线无法清楚地聚焦在视网膜上。
They don't reckon individuals, so therefore individual variation and imperfection can be allowed.
它们并不强调个体，因而也允许个体有差异和缺陷。
In a nutshell: it's a lot like working for a giant startup with a low tolerance for imperfection.
简而言之，在苹果工作就像为一个巨大的初创公司工作，而那里对不完美的表现是很难容忍的。
Realize that perfection and imperfection are a result of a conflict in your mind, they don't exist in reality.
我们要清楚，完美和不完美只是思想斗争的结果，它们在现实中是不存在的。
Realize that perfection and imperfection are a result of a conflict in your mind, they don’t exist in reality.
我们要清楚，完美和不完美只是思想斗争的结果，它们在现实中是不存在的。
Realize that perfection and imperfection are a result of a conflict in your mind, they don’t exist in reality.
我们要清楚，完美和不完美只是思想斗争的结果，它们在现实中是不存在的。
应用推荐